「Summer End 비라도 내렸으면 좋겠어」ラストサマー 初恋の再生(Last Summer 마지막 썸머) ポール・キム(Paul Kim) OST 歌詞 和訳

---

---

비라도 내렸으면 좋겠어びらど　ねりょっすみょん　じょけっそ
雨でも降ったらいいな

내 눈물 아무도 모르게ね　ぬんむる　あむど　もるげ
僕の涙 誰も知らないように

그치지 않았으면 좋겠어ぐちじ　あなっすみょん　じょけっそ
止まないでほしい

지친 내가 잠시 쉬어 가도록じちん　ねが　じゃむし　すぃお　がどろく
疲れた僕がしばらく休んで行くように

내 사랑은 왜 언제나 아프고ね　さらんうん　うぇ　おんじぇな　あぷご
僕の愛はなぜいつも痛くて

내 눈물은 왜 항상 이렇게 마르지 않을까ね　ぬんむるん　うぇ　はんさん　いろっけ　まるじ　あぬるか
僕の涙はどうしていつもこんなに乾かないんだろう

오늘도 외로이 긴 밤을 지새다おぬるど　うぇろい　ぎん　ばむる　じせだ
今日も寂しい夜を明かす

무거운 한숨만むごうん　はんすむまん
重いため息だけ

누군가 말해주면 좋겠어ぬぐんが　まれじゅみょん　じょけっそ
誰か言ってくれれば良いのに

여름은 끝나지 않았다고よるむん　くんなじ　あなっだご
夏は終わらなかったって

바지런히 밀어낸 상처가ばじろんひ　みろねん　さんちょが
突き出した傷が

아물 틈도 없이 날 붙잡으려 할 테지만あむる　とぅむど　おぷし　なる　ぶっじゃぶうりょ　はる　てじまん
癒える暇もなく僕を捕まえようとするけど

내 사랑은 왜 언제나 아프고ね　さらんうん　うぇ　おんじぇな　あぷご
僕の愛はなぜいつも痛く

내 눈물은 왜 항상 이렇게 마르지 않을까ね　ぬんむるん　うぇ　はんさん　いろっけ　まるじ　あぬるか
僕の涙はどうしていつもこう乾かないんだろう

오늘도 외로이 긴 밤을 지새다おぬるど　うぇろい　ぎん　ばむる　じせだ
今日も寂しい夜を明かす

무거운 한숨만むごうん　はんすむまん
重いため息だけ

꾹 참았던 내 눈물이 떨어지지 않게くく　ちゃむあっどん　ね　ぬんむり　とろじじ　あんけ
ぐっとこらえた僕の涙が落ちないように

한번 더 삼켜내 본다はんぼん　ど　さむきょね　ぼんだ
もう一度のみ込んでみる

이 계절은 왜 떠날 줄 모르고い　ぎぇじょるん　うぇ　となる　じゅる　もるご
この季節はなぜ去るのか分からなくて

내 두 눈은 왜 오직 너만을 찾아 헤메는지ね　どぅ　ぬんうん　うぇ　おじく　のまんうる　ちゃじゃ　へめぬんじ
僕の目はなぜただ 君だけを探すのか

아득한 그리움 가득 끌어안고あどぅくはん　ぐりうむ　がどぅく　くろあんご
遙かなる想い いっぱい抱きしめて

뜨거운 한숨만とぅごうん　はんすむまん
熱いため息だけ

ラストサマー 初恋の再生 OST一覧はこちら