「sister」シリカゲル(Silica Gel 실리카겔） 歌詞 和訳

---

---

강은 말라 비틀었다 모두 들어라がうん　まるら　びとぅろっだ　もどぅ　どぅろら
川は干からびた 皆聞け

내 아이들아ね　あいどぅら
僕の子供たちよ

너는 몸을 굴리거라 손을 모아라のぬん　もむる　ぐるりごら　そぬる　もあら
お前は体を転がせ 手を合わせろ

내 가지들아ね　がじどぅら
僕の枝たちよ

그 밤, 내게ぐ　ばむ　ねげ
あの夜 僕に

순태양すんてやん
純太陽

달 사막だる　さまく
月砂漠

순태양すんてやん
純太陽

나는 금을 깎아냈다 풀을 뽑아라なぬん　ぐむる　かっかねっだ　ぷるる　ぽばら
僕は金を削った 草を摘め

내 아이들아ね　あいどぅら
僕の子供たちよ

너는 숨을 내쉬어라 또 들이쉬어라のぬん　すむる　ねすぃおら　と　どぅりすぃおら
君は息を吐き出せ また吸え

내 가지들아ね　がじどぅら
僕の枝たちよ

그 밤, 내게ぐ　ばむ　ねげ
あの夜 僕に

순태양すんてやん
純太陽

달 사막だる　さまく
月砂漠

순태양すんてやん
純太陽

따뜻한 오각풀 침대たっとぅたん　おがくぷる　ちむで
暖かい 五角形プール ベッド

내뿜고 산으로 가네ねぷむご　さぬろ　がね
吐き出して 山に行った