「Simon」ヒョゴ(HYUKOH 혁오) 歌詞 和訳

Sing a song to my beloved
愛する人に歌を歌って

friends dear Simon
親愛なるサイモン

And also when I look for you,
そして 僕が君を探すとき

there comes silence
沈黙が訪れる

I’m still trying to
僕はまだしようと努力中だ

remember all your names
君の名前を全て覚えている

I just wonder how you feel,
どんな気持ちなのか気になりますが

Comes silence
沈黙が訪れる

Nowadays gravestones
今日の墓石

swerving around me
僕の周りを振り回す

And someday it’s forgotten
そしていつか忘れ去られる

Moody mind will pass away
憂鬱な心は消え去る

At heaven’s gate remember me
天国の門で僕を思い出して

Who knows my grief, pain inside
誰が僕の悲しみ 痛みを知っているのか

Do I have choice of what to do
何をすべきか選択肢があるか

Remains silence
沈黙のまま

Just silence
ただの沈黙

Cross the line
一線を越える

we’ve never been before
僕らは今まで行ったことがない

I know it’s useless
役に立たないのは分かってる

But I did try and I won’t mind
でもやってみたんだけど 気にしない

Cross the line
一線を越える

we never been before
僕らは今まで一度もなかった

I do try I won’t lie
僕は嘘をつかないように努力する

Only heaven knows
天だけが知っている

without who knows
誰も知らないうちに