「Any Day, With You 그댄 알고 있나요」私と結婚してくれますか？(Would You Marry Me? 우주메리미) イ・ヘリ(Lee Hae Ri) OST 歌詞 和訳

---

---

그댄 알고 있나요くでん　あるご　いんなよ
あなたは知っていますか

내 모든 마음은ね　もどぅん　まうむん
私のすべての心が

그댈 향하는걸くでる　ひゃんはぬんごる
あなたに向かっていることを

눈을 감아 보아도ぬぬる　かま　ぼあど
目を閉じてみても

여전히 내 맘은よじょに　ね　まむん
やっぱり私の心は

그댈 찾죠くでる　ちゃっちょ
あなたを探してしまう

시간이 흘러도しがに　ふろど
時が流れても

변하지 않을 사랑ぴょなじ　あぬる　さらん
変わらないこの愛を

내게 다가와 알려준 사람ねげ　たがわ　あるりょじゅん　さらむ
私に教えてた人

그대 그대くで　くで
あなた あなた

거기 서 있어요こぎ　そ　いっそよ
そこに立っていて

이제 이제いじぇ　いじぇ
もう 今度は

내가 안아줄게요ねが　あなじゅるけよ
私が抱きしめます

오늘도 어떤 날에도おぬるど　おとん　なれど
今日も どんな日でも

내 곁에 있어요ね　きょて　いっそよ
私のそばにいて

그댈 사랑해요くでる　さらんへよ
あなたを愛している

그댄 알고 있겠죠くでん　あるご　いっけっちょ
あなたは知っているでしょう

커져버린 맘은こじょぼりん　まむん
大きくなりすぎたこの想いは

숨길 수 없단걸すむぎる　す　おぷたんごる
もう隠せないことを

시간이 흘러도しがに　ふろど
時が流れても

변하지 않을 사랑ぴょなじ　あぬる　さらん
変わらないこの愛を

내게 다가와 알려준 사람ねげ　たがわ　あるりょじゅん　さらむ
私に教えてた人

그대 그대くで　くで
あなた あなた

거기 서 있어요こぎ　そ　いっそよ
そこに立っていて

이제 이제いじぇ　いじぇ
もう 今度は

내가 안아줄게요ねが　あなじゅるけよ
私が抱きしめます

오늘도 어떤 날에도おぬるど　おとん　なれど
今日も どんな日でも

내 곁에 있어요ね　きょて　いっそよ
私のそばにいて

그댈 사랑해요くでる　さらんへよ
あなたを愛している

내 곁에 있어줘ね　きょて　いっそじょ
私のそばにいてほしい

with you
あなたと

내 소중한 사람ね　そじゅんはん　さらむ
私の大切な人

이 밤이 지나고い　ぱみ　ちなご
この夜が過ぎて

긴 겨울이 와도きん　きょうり　わど
長い冬が来ても

이 손을 잡고서い　そぬる　ちゃぷこそ
この手を握って

함께 걸어줘요はむっけ　ころじょよ
一緒に歩いて

그댄 그댄くでん　くでん
あなた あなた

나의 전부에요なえ　ちょんぶえよ
あなたは私のすべて

이제 이젠いじぇ　いじぇん
もう 今は

그대없인 안돼요くでおぷしん　あんどぇよ
あなたなしでは生きられない

오늘도 어떤 날에도おぬるど　おとん　なれど
今日も どんな日でも

내 곁에 있어요ね　きょて　いっそよ
私のそばにいて

그댈 사랑해요くでる　さらんへよ
あなたを愛してる

내곁에 있어요 그대 영원히ねぎょて　いっそよ　くで　よんうぉに
私のそばにいて あなたよ 永遠に

私と結婚してくれますか？ OST一覧はこちら