「Walk with you 같이 걸을까」ホ食堂~時空を超えた恋のシェフ(Heo’s Diner 허식당) シン・ジフ OST 歌詞 和訳

---

---

비밀스런 맘びみるすろん　まむ
秘密の心

왜 자꾸 보채는 맘うぇ　じゃく　ぼちぇぬん　まむ
なぜ いつも求める心

널 보면 두근 두근 거려のる　ぼみょん　どぅぐん　どぅぐん　ごりょ
君を見るとどきどきする

첨 만났던 날처럼ちょむ　まんなっどん　なるちょろむ
初めて会った日のように

눈치 없이 저 하늘은 왜 이리 맑은 건지ぬんち　おぷし　じょ　はぬるん　うぇ　いり　まるぐん　ごんじ
空気を読まずにあの空は なぜこんなに澄んでいるのか

어쩌다 널 만난おちょだ　のる　まんなん
偶然に君と出会った

우연히 지나친 날うよに　じなちん　なる
偶然に通りすぎた日

또다시 두근두근 거려とだし　どぅぐんどぅぐん　ごりょ
またドキドキする

마치 첨 본 것처럼まち　ちょむ　ぼん　ごちょろむ
まるで初めて見たかのように

내 맘이 너를 기억하나 봐ね　まみ　のるる　ぎおくはな　ぼぁ
僕の心が君を覚えている

반응 없던 심장은 자꾸ばんうん　おぶどん　しむじゃんうん　じゃく
反応がなかった心臓は何度も

다시 설레이나봐だし　そるれいなぼぁ
またドキドキしてるみたい

너에게 묻고 싶었던 한 가지のえげ　むっご　しぽっどん　はん　がじ
君に聞きたかった ひとつ

나와 같다면 내게 더 다가갈게なわ　がっだみょん　ねげ　ど　だががるげ
僕と同じなら もっと近づいて

우리 이제 손잡고 같이 걸을까うり　いじぇ　そんじゃぷこ　がっち　ごるるっか
二人 手をつないで一緒に歩こうか

그때처럼 너를 안고ぐてちょろむ　のるる　あんご
あの時のように君を抱いて

매일 네가 생각나めいる　ねが　せんがんな
毎日君が思い出す

떨리는 맘とるりぬん　まむ
震える心

내 맘속의 너 너 너ね　まむそげ　の　の　の
僕の心の中の君

나도 모르게 자꾸만 웃음이나など　もるげ　じゃくまん　うすみな
思わず何度も笑いが出て

또다시 두근두근 거려とだし　どぅぐんどぅぐん　ごりょ
またドキドキする

처음 만났던 그날처럼ちょうむ　まんなっどん　ぐなるちょろむ
初めて会ったあの日のように

너를 기억하나 봐のるる　ぎおくはな　ぼぁ
君を覚えてるみたい

반응 없던 심장은 자꾸ばんうん　おぶどん　しむじゃんうん　じゃく
反応がなかった心臓は何度も

다시 설레이나봐だし　そるれいなぼぁ
またドキドキしてるみたい

너에게 묻고 싶었던 한 가지のえげ　むっご　しぽっどん　はん　がじ
君に聞きたかった ひとつ

나와 같다면 내게 더 다가갈게なわ　がっだみょん　ねげ　ど　だががるげ
僕と同じなら もっと近づいて

우리 이제 손잡고 같이 걸을까うり　いじぇ　そんじゃぷこ　がっち　ごるるっか
二人 手をつないで一緒に歩こうか

그때처럼 너를 안고ぐてちょろむ　のるる　あんご
あの時のように君を抱いて

매일 네가 생각나めいる　ねが　せんがんな
毎日君が思い出す

떨리는 맘とるりぬん　まむ
震える心

내 맘속의 너 너ね　まむそげ　の　の
僕の心の中の君

딴 딴따라 발을 맞춰 걸을까たん　たんたら　ばるる　まっちょ　ごるるっか
ほかほかに足並みをそろえて歩こうか

그날까지 손잡고 걸을까ぐなるかじ　そんじゃぷこ　ごるるっか
その日まで手をつないで歩こうか

둘이 걷는 길이 함께 걷는 길이 우리どぅり　ごんぬん　ぎり　はむけ　ごんぬん　ぎり　うり
二人で歩く道 一緒に歩く道 二人

그날 언제까지라도ぐなる　おんじぇかじらど
あの日いつまでも

우리 이제 손잡고 같이 걸을까うり　いじぇ　そんじゃぷこ　がっち　ごるるっか
二人 手をつないで一緒に歩こうか

그때처럼 너를 안고ぐてちょろむ　のるる　あんご
あの時のように君を抱いて

매일 네가 생각나めいる　ねが　せんがんな
毎日君が思い出す

떨리는 맘とるりぬん　まむ
震える心

내 맘속의 너 너 너ね　まむそげ　の　の　の
僕の心の中の君