「When love comes late 사랑은 제시간에 도착하지 않아」明日はきっと(Surely Tomorrow 경도를 기다리며) キム・ダニエル(wave to earth) OST 歌詞 和訳

Why is love always late
なぜ愛はいつも遅れるの

준비 없이 덜컥 열린 문 너머じゅんび　おぷし　どるこく　よるりん　むん　のも
準備もなく突然開いた扉の向こう

마주한 우리 장면은まじゅはん　うり　じゃんみょぬん
向き合った二人の場面は

손에 잡힐 만큼 뿐이었어そね　じゃぴる　まんくむ　ぷんいおっそ
手に掴めるほど近くにしかなかった

Is this how love has to end with goodbye
これが愛の終わり方なの？ 別れの言葉で

멀어지는 너를もろじぬん　のるる
遠ざかる君を

사랑은 제 시간에 도착하지 않아さらんうん　じぇ　しがんえ　どちゃくはじ　あな
愛は時間通りにやってこない

오래도록 난 외로웠어おれどろく　なん　うぇろうぉっそ
ずっと僕は孤独だった

한참이 지나서야 도착한 사랑은はんちゃむい　じなそや　どちゃくはん　さらんうん
ずっと経ってからやっと着いた愛は

너무 쉽게 나를 떠난대のむ　すぃぶげ　なるる　となんで
あまりに簡単に僕を去ってしまうんだ

아-あ  

아-あ  

Why is love always gone
なぜ愛はいつもいなくなってしまうの

조금만 더 날 기다려주면 안돼?じょぐむまん　ど　なる　ぎだりょじゅみょん　あんどぇ  
もう少しだけ僕を待ってくれない？

겨우 닿아 서로를 알아볼 때ぎょう　だあ　そろるる　あらぼる　て
やっと触れ合って互いを認識した時

시간은 우리 편이 아냐しがぬん　うり　ぴょに　あにゃ
時間は二人の味方じゃない

Is this how love has to end with goodbye
これが愛の終わり方なの？ 別れの言葉で

그저 나는 너를ぐじょ　なぬん　のるる
ただ僕は君を

사랑은 제 시간에 도착하지 않아さらんうん　じぇ　しがんえ　どちゃくはじ　あな
愛は時間通りにやってこない

나는 혼자 너무 외로웠어なぬん　ほんじゃ　のむ　うぇろうぉっそ
僕は一人であまりに孤独だった

한참이 지나서야 도착한 사랑은はんちゃむい　じなそや　どちゃくはん　さらんうん
ずっと経ってからやっと着いた愛は

너무 쉽게 나를 떠난대のむ　すぃぶげ　なるる　となんで
あまりに簡単に僕を去ってしまうんだ

아-あ  

아-あ  

아-あ  

明日はきっと OST一覧はこちら