「 All gone 」
日本語訳「すべて消えた」
サラ・キムという女 OST
韓国ドラマ「サラ・キムという女」
ソル・ホスン(SURL)
作詞 ファン・サンジュン
作曲 ファン・サンジュン
編曲 ファン・サンジュン
비 내린 오후에
雨が降った午後に
텅 빈 방 안에
空っぽの部屋の中に
텅 빈 방에
空っぽの部屋に
너 없이 그대로
あなたなしで そのまま
woo~ 조용히 서있어
静かに立って
차가운 침대를 봐
冷たいベッドを見て
숨결이 맴돌아
息がただよう
난 그대로 그자리에서
私はそのまま その場所で
식어버린 온기를 삼키며
冷めてしまった温もりを飲み込んで
흩어지는 말들이 스쳐가
散らばる言葉がすれ違う
눈 감고 멈춰서서
目を閉じて立ち止まり
기억 속에 갇혔어
記憶の中に閉じ込められた
차가운 침대를 봐
冷たいベッドを見て
숨결이 맴돌아
息がただよう
난 그대로 그자리에서
私はそのまま その場所で
식어버린 온기를 삼키며
冷めてしまった温もりを飲み込んで
흩어지는 말들이 스쳐가
散らばる言葉がすれ違う
너의 기억 비워내며
あなたの記憶を空にして
네가 없는 나로 살아가
あなたのいない 私として生きる