「March 행진곡」ソウルの家から大企業に通うキム部長の物語(The Dream Life of Mr. Kim 서울 자가에 대기업 다니는 김 부장 이야기) WOODZ OST 歌詞 和訳

「 행진곡へんじんごく」
March
日本語訳「行進曲」
ソウルの家から大企業に通うキム部長の物語 OST Part.3

韓国ドラマ「ソウルの家から大企業に通うキム部長の物語」
WOODZ

作詞チョン・ジェヒョン
作曲チョン・ジェヒョン
編曲チョン・ジェヒョン

오늘 하루 행복했나요?おぬる　はる　へんぼっけんなよ
今日一日幸せでしたか

마음에도 없는 미소를 지으며 웃고 있나요まうめど　おむぬん　みそるる　じうみょ　うっご　いんなよ
心にもない微笑を浮かべ笑っていますか

힘에 부쳐서 소리 없이 흐느끼며ひむえ　ぶちょそ　そり　おぷし　ふぬきみょ
力尽きてむせび泣いて

홀로 괜찮다고 다독이며 길을 걷고 있나요ほるろ　ぐぇんちゃんだご　だどくいみょ　ぎるる　ごっご　いんなよ
ひとり大丈夫だと慰めながら道を歩いていますか

그럴 때 내게 기대요ぐろる　て　ねげ　ぎでよ
そんな時僕に寄りかかって

나 답은 몰라도 짐이 가득들은 맘な　だぶうん　もるらど　じむい　がどぅくどぅるん　まむ
答えは分からなくても荷物がいっぱい入った心

들어 줄게요 함께 걸어요どぅろ　じゅるけよ　はむけ　ごろよ
持つよいっしょに歩こう

그 길이 험난한 비탈길이라도ぐ　ぎり　ほむなんはん　びたるぎるいらど
その道が険しい坂道でも

울고 싶을 땐 울어요うるご　しぷる　てん　うろよ
泣きたい時は泣いて

눈물의 시간을 미안해하지 마요ぬんむれ　しがぬる　みあんへはじ　まよ
涙の時間を申し訳なく思わないで

바람에 실린 강물을 따라ばらめ　しるりん　がんむるる　たら
風にのせられた川に沿って

나 그대의 행진곡 되어 줄게요 함께な　ぐでえ　へんじんごく　どぇお　じゅるけよ　はむけ
君の行進曲になるよ一緒に