深夜2時のシンデレラ OST

「Boyfriend」深夜2時のシンデレラ(Cinderella at 2am 새벽 2시의 신데렐라) ヨンジュン(YEONJUN) 歌詞 和訳

スポンサーリンク

「 Boyfriend 」
日本語訳「ボーイフレンド」
深夜2時のシンデレラ OST Part.4

韓国ドラマ「深夜2時のシンデレラ」
ヨンジュン(YEONJUN TXT)

作詞 16
作曲 16
編曲 16


The more I get to know you
君のことを知れば知るほど

Can’t tell the feelings I feel
言い表せない この感じ

Sometimes it doesn’t feel so right
時々 それは正しいとは思えない

몇 번을 노력해도みょ ぼぬる のりょくへど
何度努力しても

맘처럼 안 돼 계속まむちょろむ あん どぇ ぎぇそく
思い通りにいかない ずっと

I think I’m losing my whole mind
気が狂いそう

It must be
そうに違いない

One of us, one of us making
二人が作る

Two of us, two of us feel the
二人が感じる

Same unusual feeling
同じ いつもと違う感じ

말하기엔 좀 복잡해まるはぎえん じょむ ぼくじゃぺ
言葉にするには ちょっと複雑

네 생각이 더 궁금해 넌 어때ね せんがぎ ど ぐんぐめ のん おて
君の考えがもっと気になる 君はどう

Do you feel just like I do
僕と同じように感じているの

So Why you looking at me like I’m your
なぜ君は見るの まるで僕を君の

Boyfriend, boyfriend
ボーイフレンド

Why you looking at me like I’m your
なぜ見るの まるで僕を君の

Boyfriend, boyfriend
ボーイフレンド

Why you looking at me like I’m your
なぜ見るの まるで僕を君の

Boyfriend, boyfriend
ボーイフレンド

Why you looking at me like I’m
なぜ君は見るの まるで

Why you looking at me like I’m your boyfriend
なぜ見るの 僕をボーイフレンドみたいに

Will you stay here til the sunrise
ここにいてよ 日が昇るまで

매일 밤 곁을 지킬게めいる ばむ ぎょとぅる じきるげ
毎晩 そばを守るよ

나도 모른 채 우린 가까워져 가など もるん ちぇ うりん がかうぉじょ が
僕も知らないまま 二人は近づいていく

What should I do
僕は何をすべきか

It must be
そうに違いない

One of us, one of us making
二人が作る

Two of us, two of us feel the
二人が感じる

Same unusual feeling
同じ変わった気持ち

말하기엔 좀 복잡해まるはぎえん じょむ ぼくじゃぶへ
言葉にするには ちょっと複雑

네 생각이 더 궁금해 넌 어때ね せんがぎ ど ぐんぐめ のん おて
君の考えがもっと気になる 君はどう

Do you feel just like I do
僕と同じように感じているの

So Why you looking at me like I’m your
なぜ君は見るの まるで僕を君の

Boyfriend, boyfriend
ボーイフレンド

Why you looking at me like I’m your
なぜ見るの まるで僕を君の

Boyfriend, boyfriend
ボーイフレンド

Why you looking at me like I’m your
なぜ見るの まるで僕を君の

Boyfriend, boyfriend
ボーイフレンド

Why you looking at me like I’m
なぜ君は見るの まるで

Why you looking at me like I’m your boyfriend
なぜ見るの 僕をボーイフレンドみたいに

Call me back when you are sober
電話して シラフのとき

I’m afraid I might ever lose ya
怖いんだ いつか君を失いそうで

Running through my head,
頭の中を駆け巡る

got a thousand thoughts
何千もの考え

Why you looking at me like I’m your
なぜ見るの まるで僕を君の

Boyfriend, boyfriend
ボーイフレンド

Why you looking at me like I’m
なぜ君は見るの まるで

Why you looking at me like I’m your boyfriend
なぜ見るの 僕をボーイフレンドみたいに

We might be something more than
二人はもしかして

Just friends, I’ll be honest
ただの友達以上 僕は正直

I can’t make a life without you
僕の人生は作れない 君なしでは

Be there for you, treat you right
君のそばにいる 大事にする

I ain’t like the other guys
僕は他の男とは違う

What you like, know it like I know you
好きなもの それを知っている

Why you looking at me like I’m your
なぜ見るの まるで僕を君の

Boyfriend, boyfriend
ボーイフレンド

Why you looking at me like I’m your
なぜ見るの まるで僕を君の

Boyfriend, boyfriend
ボーイフレンド

Why you looking at me like I’m your
なぜ見るの まるで僕を君の

Boyfriend, boyfriend
ボーイフレンド

Why you looking at me like I’m
なぜ君は見るの まるで

Why you looking at me like I’m your boyfriend
なぜ見るの 僕をボーイフレンドみたいに

Call me back when you are sober
電話して シラフのとき

I’m afraid I might ever lose ya
怖いんだ いつか君を失いそうで

Running through my head,
頭の中を駆け巡る

got a thousand thoughts
何千もの考え

Why you looking at me like I’m your
なぜ見るの まるで僕を君の

Boyfriend, boyfriend
ボーイフレンド

Why you looking at me like I’m
なぜ君は見るの まるで

Why you looking at me like I’m your boyfriend
なぜ見るの 僕をボーイフレンドみたいに

タイトルとURLをコピーしました