「I Feel Special」未婚男女の効率的な出会い方(The Practical Guide to Love 미혼남녀의 효율적 만남) MRCH OST 歌詞 和訳

---

---

따뜻한 햇살이 비추고たとぅたん　へさり　ぴちゅご
温かい日が差して

모든 게 사랑스럽게 보이는 것 같아もどぅん　け　さらんすろぷけ　ぼいぬん　こっ　かた
すべてが愛おしく見える気がする

너를 만난 후 내 맘이 자꾸のる　まんなん　ふ　ね　まみ　ちゃっく
あなたに出会ってから私の心が

두근두근 거려とぅぐんどぅぐん　こりょ
ドキドキしている

달콤한 눈빛을 볼 때면たるこまん　ぬんびちゅる　ぼる　てみょん
甘いまなざしを見るたびに

힘들었던 모든 게 사라지는 게ひむどぅろとん　もどぅん　け　さらじぬん　け
つらかったすべてが消えていくのが

참 신기해 그댄ちゃむ　しんぎへ　くでん
本当に不思議だよあなたは

항상 내 곁에 있어줘はんさん　ね　きょて　いっそじょ
いつも私のそばにいて

너와 있는 지금 순간들이のわ　いんぬん　ちぐむ　すんがんどぅり
あなたといる今この瞬間が

마치 꿈을 꾸는 것 아닐까まち　くむる　くぬん　こっ　あにるか
まるで夢を見ているみたい

볼을 꼬집어 봐도ぼる　こじぼ　ぼぁど
頬をつねってみても

넌 내 옆에 있는 거야のん　ね　よぺ　いんぬん　こや
あなたは私の隣にいる

I Feel Special 넌 나의 꿈　　　　　　　　　　　　　　　のん　なえ　くむ
特別な気分 あなたは私の夢

다가와 수줍게 건네준 그 말たがわ　すじゅぷけ　こんねじゅん　く　まる
近づいて照れながらくれたその言葉

사랑해 네가 있어 좋아さらんへ　ねが　いっそ　ちょあ
愛してる あなたがいてくれてうれしい

저 하늘 햇살처럼 날 비춰줘ちょ　はぬる　へさるちょろむ　なる　ぴちょじょ
あの空の日差しのように私を照らして

I Feel Special 넌 나의 꿈　　　　　　　　　　　　　　　のん　なえ　くむ
特別な気分 あなたは私の夢

다가와 수줍게 건네준 그 말 때문에たがわ　すじゅぷけ　こんねじゅん　く　まる　てむね
近づいて照れながらかけてくれた その言葉で

내 맘이 떨려 자꾸만ね　まみ　とるりょ　ちゃっくまん
私の心が震える いつも

미소 지게 만드는 너みそ　ちげ　まんどぅぬん　の
笑顔にさせる あなた

I Feel good
気分がいい

I Feel Special
特別な気分

따뜻한 미소로 나를 반기면ったとぅたん　みそろ　なる　ぱんぎみょん
あたたかな笑顔で私を迎えてくれると

힘들었던 모든 게 사라지는 게ひむどぅろとん　もどぅん　け　さらじぬん　け
つらかったすべてが消えていくのが

참 신기해 그댄ちゃむ　しんぎへ　くでん
本当に不思議だよあなたは

항상 내 곁에 있어줘はんさん　ね　きょて　いっそじょ
いつも私のそばにいて

함께 걷는 지금 순간들이はむっけ　こんぬん　ちぐむ　すんがんどぅり
一緒に歩く今この瞬間が

마치 꿈을 꾸는 것 아닐까まち　くむる　くぬん　こっ　あにるか
まるで夢を見ているみたい

볼을 꼬집어 봐도ぼる　こじぼ　ぼぁど
頬をつねってみても

넌 내 옆에 있는 거야のん　ね　よぺ　いんぬん　こや
あなたは私の隣にいる

I Feel Special 넌 나의 꿈　　　　　　　　　　　　　　　のん　なえ　くむ
特別な気分 あなたは私の夢

다가와 수줍게 건네준 그 말たがわ　すじゅぷけ　こんねじゅん　く　まる
近づいて照れながらくれたその言葉

사랑해 네가 있어 좋아さらんへ　ねが　いっそ　ちょあ
愛してる あなたがいてくれてうれしい

저 하늘 햇살처럼 날 비춰줘ちょ　はぬる　へさるちょろむ　なる　ぴちょじょ
あの空の日差しのように私を照らして

I Feel Special 넌 나의 꿈　　　　　　　　　　　　　　　のん　なえ　くむ
特別な気分 あなたは私の夢

다가와 수줍게 건네준 그 말 때문에たがわ　すじゅぷけ　こんねじゅん　く　まる　てむね
近づいて照れながらかけてくれた その言葉で

내 맘이 떨려 자꾸만ね　まみ　とるりょ　ちゃっくまん
私の心が震える いつも

미소 지게 만드는 너みそ　ちげ　まんどぅぬん　の
笑顔にさせる あなた

나의 표정과 말투なえ　ぴょじょんぐゎ　まるとぅ
私の表情も話し方も

모두 다 숨길 수 없어もどぅ　た　すむぎる　す　おぷそ
すべて隠すことができない

너와 함께 한 모든 순간のわ　はむっけ　はん　もどぅん　すんがん
あなたと一緒に過ごしたすべての瞬間が

진짜 내가 되게 해ちんっちゃ　ねが　とぇげ　へ
本当の私にしてくれる

I Feel Special 넌 나의 꿈　　　　　　　　　　　　　　　のん　なえ　くむ
特別な気分 あなたは私の夢

다가와 수줍게 건네준 그 말たがわ　すじゅぷけ　こんねじゅん　く　まる
近づいて照れながらくれたその言葉

사랑해 네가 있어 좋아さらんへ　ねが　いっそ　ちょあ
愛してる あなたがいてくれてうれしい

저 하늘 햇살처럼 날 비춰줘ちょ　はぬる　へさるちょろむ　なる　ぴちょじょ
あの空の日差しのように私を照らして

I Feel Special 넌 나의 꿈　　　　　　　　　　　　　　　のん　なえ　くむ
特別な気分 あなたは私の夢

다가와 수줍게 건네준 그 말 때문에たがわ　すじゅぷけ　こんねじゅん　く　まる　てむね
近づいて照れながらかけてくれた その言葉で

내 맘이 떨려 자꾸만ね　まみ　とるりょ　ちゃっくまん
私の心が震える いつも

미소 지게 만드는 너みそ　ちげ　まんどぅぬん　の
笑顔にさせる あなた

I Feel good
気分がいい

I Feel Special
特別な気分

未婚男女の効率的な出会い方 OST一覧はこちら