「After the rain」瑞草洞＜ソチョドン＞(Law and The City 서초동) ウンサン OST 歌詞 和訳

---

---

I still remember standing there
まだ覚えている そこに立っていたこと

At the end of clumsy days
ぎこちない日々の終わりに

But slowly now, it feels like alright
でもゆっくりと今は 大丈夫な気がする

내 지친 마음을 그래 내려놓았어ね　じちん　まうむる　ぐれ　ねりょのあっお
僕の疲れた心を降ろした

그래 때로는 그게 좋아ぐれ　てろぬん　ぐげ　じょあ
そう 時にはそれがいい

And I can breathe again with your love
そして僕はまた息ができる 君の愛で

그래 조금만 더 가까이ぐれ　じょぐむまん　ど　がかい
そうだねもう少しだけ近くで

The beautiful rain is falling
美しい雨が降っている

너의 고단한 하루 속에서のえ　ごだんはん　はる　そげそ
君の疲れた一日の中で

The smile beneath the pain
痛みの下にある笑顔

The beautiful lover again
美しい恋人に再び

너의 미소로 날のえ　みそろ　なる
君の 笑顔で 僕を

날 채워줘なる　ちぇうぉじょ
僕を満たしてくれ

I still remember standing there
まだそこに立っていたことを覚えている

새로운 의미속에せろうん　うぃみそげ
新しい意味の中で

나를 찾아보려해なるる　ちゃじゃぼりょへ
僕を探してみようと思う

내 고된 하루는 이렇게 시작해ね　ごどぇん　はるぬん　いろっけ　しじゃくへ
僕のつらい一日はこんなに始まる

그때 다시 이곳에서ぐて　だし　いごせそ
その時またここで

And I can breathe again with your love
そして僕はまた息ができる 君の愛で

그래 조금만 더 가까이ぐれ　じょぐむまん　ど　がかい
そうだねもう少しだけ近くで

The beautiful rain is falling
美しい雨が降っている

너의 고단한 하루 속에서のえ　ごだんはん　はる　そげそ
君の疲れた一日の中で

The smile beneath the pain
痛みの下にある笑顔

The beautiful lover again
美しい恋人に再び

너의 미소로 날のえ　みそろ　なる
君の 笑顔で 僕を

새로운 하루를 이렇게 시작해せろうん　はるる　いろっけ　しじゃくへ
新しい一日をこんなに始めて

이곳에서いごせそ
この場所で

瑞草洞＜ソチョドン＞ OST一覧はこちら