「Whisper」わかっていても(Nevertheless, 알고있지만,）パク・ジヌ 歌詞 和訳

When I saw your face
あなたの目を見るとき

Everything was melting down
すべてが溶けていく

Oh is it love?
それは愛？

A foolish question is chasing me
愚かな質問が私を追いかける

I don’t know
わからない

So whisper the words floating
だから浮いた言葉をささやいて

In your tangled head
絡まった頭の中で

I don’t know
わからない

So whisper the words floating
だから浮いた言葉をささやいて

In your tangled head
絡まった頭の中で

When I imagine you
あなたを想像するとき

There’s a thing I’m not sure about
わからないことがある

It will be a blank
それは空白

Till I find it through your mouth
あなたの口から見つけるまで

I don’t know
わからない

So whisper the words floating
だから浮いた言葉をささやいて

In your tangled head
絡まった頭の中で

I don’t know
わからない

So whisper the words floating
だから浮いた言葉をささやいて

In your tangled head
絡まった頭の中で

So whisper the words floating
だから浮いた言葉をささやいて

In your tangled head
絡まった頭の中で

So whisper the words floating
だから浮いた言葉をささやいて

In your tangled head
絡まった頭の中で