「Lean into me」エスクワイア: 弁護士を夢見る弁護士たち(Beyond The Bar 에스콰이어: 변호사를 꿈꾸는 변호사들) d.ear OST 歌詞 和訳

---

---

유난히도 길었던 너의 오늘ゆなにど　ぎろっどん　のえ　おぬる
やけに長かったあなたの今日

그 어디에도 마음 둘 곳 하나 없는ぐ　おでぃえど　まうむ　どぅる　ごっ　はな　おむぬん
どこにも 心の置き所一つない

그 맘 다 이해하진 못하겠지만ぐ　まむ　だ　いへはじん　もったげっじまん
その気持ち全部理解することはできないけど

If your steps grow weak, fall into me
もしあなたの足取りが弱くなったら 私の中へ

Let me be the place your heart can breathe
あなたの心が呼吸できる場所にして

No real need to say a word, I’ll be right here
何も言う必要はない 私はここにいる

Just lean into me
ただ私に寄りかかって

내뱉는 숨이 발끝에 또 닿아도ねべんぬん　すむい　ばるくて　と　だあど
吐き出す息がまた足先に触れても

할 수 있는 건 괜찮다고, 괜찮을 거라고はる　す　いんぬん　ごん　ぐぇんちゃんだご　　けんちゃぬる　ごらご
できることは大丈夫だって 大丈夫だって

네게 그 한마디밖엔 줄 수 없지만ねげ　ぐ　はんまでぃばっけん　じゅる　す　おぷちまん
あなたにその一言しかあげられないけど

If your steps grow weak, fall into me
もしあなたの足取りが弱くなったら 私の中へ

Let me be the place your heart can breathe
あなたの心が呼吸できる場所にして

No real need to say a word, I’ll be right here
何も言う必要はない 私はここにいる

Just lean into me
ただ私に寄りかかって

If your steps grow weak, fall into me
もしあなたの足取りが弱くなったら 私の中に落ちて

Let me be the place your heart can breathe
あなたの心が呼吸できる場所にして

No real need to say a word, I’ll be right here
何も言う必要はない 私はここにいる

Just lean into me
ただ私に寄りかかって

エスクワイア: 弁護士を夢見る弁護士たち OST一覧はこちら