「Ocean 바다」チェ・ユリ(Choi Yu Ree 최유리) 歌詞 和訳

오늘도 그댄 어여쁜 바다로 내게 다가와おぬるど　ぐでん　およぷん　ばだろ　ねげ　だがわ
今日もあなたはきれいな海で私に近づいて来て

투명한 그대 마음에 하늘을 가득 담은 걸とぅみょんはん　ぐで　まうめ　はぬるる　がどぅく　だむん　ごる
透明なあなたの心に空をいっぱい込めたことを

밝았던 많은 모습들 그대로 남아있을 때ばるがっどん　まぬん　もすぶどぅる　ぐでろ　なまいっする　て
明るかった多くの姿がそのまま残っている時

내가 바라고 바랬던 사람이 내게로 올까ねが　ばらご　ばれっどん　さらみ　ねげろ　おるか
私が願っていた人が私のところに来るだろうか

네가 그 바다에 닿을 때까지ねが　ぐ　ばだえ　だうる　てかじ
あなたがその海に着くまで

나는 네 줄을 놓지 않을게なぬん　ね　じゅるる　のじ　あぬるけ
私はあなたの綱を離さない

너를 올려주고 고운 그대 저 바다에のるる　おるりょじゅご　ごうん　ぐで　じょ　ばだえ
あなたを上げ きれいなあなたあの海に

닿을 때까지だうる　てかじ
届くまで

우리 한 발씩 그대로 있었고うり　はん　ばるしく　ぐでろ　いっそっご
二人は一歩ずつそのままで

땀, 작은 눈물이 고여たむ　　じゃぐん　ぬんむり　ごよ
汗 小さな涙が溜まって

모든 사람들 헤엄칠 수 있게もどぅん　さらむどぅる　へおむちる　す　いっげ
すべての人たちが泳げるように

큰 바다가 될 때까지くん　ばだが　どぇる　てかじ
大きな海になるまで

곱게 놓여진 우리의 추억이ごぶげ　のよじん　うりえ　ちゅおくい
美しく置かれた二人の思い出が

드넓었던 세상에서どぅのるぼっどん　せさんえそ
広々とした世の中で

너를 올려주면 고운 그대 저 바다에のるる　おるりょじゅみょん　ごうん　ぐで　じょ　ばだえ
あなたをあげると美しいあなたあの海に

닿게 될 거야だげ　どぇる　ごや
届くはずだよ

언젠가 우리 마주 볼 하늘이 내게 다가와おんじぇんが　うり　まじゅ　ぼる　はぬり　ねげ　だがわ
いつか二人向き合う空が私に近づいてくる

생각지 못한 마음이 한없이 작아지는 걸せんがくじ　もったん　まうみ　はんおぷし　じゃくあじぬん　ごる
思いもよらない心が限りなく小さくなるのを

나를 가졌던 모습들 그대로 남아있을 때なるる　がじょっどん　もすぶどぅる　ぐでろ　なまいっする　て
私を持っていた姿がそのまま残っている時

아름다웠던 기뻤던 사람이 내게로 올까あるむだうぉっどん　ぎぽっどん　さらみ　ねげろ　おるか
美しかった 嬉しかった人が私のところに来るだろうか

네가 그 바다에 닿을 때까지ねが　ぐ　ばだえ　だうる　てかじ
あなたがその海に着くまで

나는 네 줄을 놓지 않을게なぬん　ね　じゅるる　のじ　あぬるけ
私はあなたの列を離さないよ

너를 올려주고 고운 그대 저 바다에のるる　おるりょじゅご　ごうん　ぐで　じょ　ばだえ
あなたをあげてきれいなあなたあの海に

닿을 때까지だうる　てかじ
届くまで

우리 한 발씩 그대로 있었고うり　はん　ばるしく　ぐでろ　いっそっご
二人は一歩ずつそのままで

땀, 작은 눈물이 고여たむ　　じゃぐん　ぬんむり　ごよ
汗 小さな涙が溜まって

모든 사람들 헤엄칠 수 있게もどぅん　さらむどぅる　へおむちる　す　いっげ
すべての人たちが泳げるように

큰 바다가 될 때까지くん　ばだが　どぇる　てかじ
大きな海になるまで

곱게 놓여진 우리의 추억이ごぶげ　のよじん　うりえ　ちゅおくい
美しく置かれた二人の思い出が

드넓었던 세상에서どぅのるぼっどん　せさんえそ
広々とした世の中で

너를 올려주면 고운 그대 저 바다에のるる　おるりょじゅみょん　ごうん　ぐで　じょ　ばだえ
あなたをあげると美しいあなたあの海に

닿게 될 거야だげ　どぇる　ごや
届くはずだよ