「Bitter Sweet (Addiction)」韓国でビルオーナーになる方法(Mad Concrete Dreams 대한민국에서 건물주 되는 법) テヨン , ヘチャン(TAEYONG , HAECHAN NCT) OST 歌詞 和訳

---

---

매일 바닥난 batteryめいる　ぱだんなん　　　　　　　  
毎日底つくバッテリー

뭐가 뭔지 don’t know what to doむぉが　むぉんじ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  
何が何だか分からない どうすればいい

나를 잃어, under your feetなる　いろ　　　　　　　　　　　　　　　　  
自分を見失ってる 君の足元

뒤틀린 나의 꿈とぃとぅるりん　なえ　くむ
歪んでしまった僕の夢

느낌이나 느낌이나 버려진 나ぬきみな　ぬきみな　ぼりょじん　な
感覚も捨てた自分

변해버린 나를 보는 세상의 viewぴょねぼりん　なる　ぼぬん　せさんえ　　　　  
変わってしまった自分を見る 世間の視線

하늘에 닿길はぬれ　たきる
空に届きたい

내 속에 외침ね　そげ　うぇちむ
心の奥の叫び

마음의 소리まうめ　そり
心の声

Tell me more what’s the deal
教えてよ どうなってるのか

Just like in a movie scene
まるで映画のワンシーンみたいに

피하지 않아 결국 find in your dreamぴはじ　あな　きょるぐく　　　　　　　　　　　　　　　　　　  
逃げない 最後には見つける 夢の中

날 묶어두는 trap은なる　むこどぅぬん　　　　　うん
僕を縛る罠なんて

신경 안 써 just actionしんぎょん　あん　そ　　　　　　　　　　　  
気にしない 行動あるのみ

It’s bittersweet, bittersweet addiction, come on
苦くて甘い中毒 カモン

Ba da da ba da da

믿어줘 my passionみどじょ　　　　　　　　　　  
信じてくれ この情熱

거침없는 ambitionこちもむぬん　　　　　　　　  
止まらない野心

Ready, light camera action, come on
準備OK ライト カメラ アクション カモン

Ba da da ba da da

Click Click 잠시 접어둬　　　　　　　　　　　　ちゃむし　ちょぼどぅぉ
クリック しばらく置いて

필요 없는 고민 따윈 내일로ぴりょ　おむぬん　こみん　たうぃん　ねいろ
いらない悩みなんて 明日へ

오직 하나 원하는 건 말야おじく　はな　うぉなぬん　こん　まりゃ
ただ一つ望むことはさ

계속해서 타오르는 것 like fireきぇそけそ　たおるぬん　こっ　　　　　　　　　  
燃え続けること まるで炎

Oh all night and day day day day
一日中ずっと

you can say hi, I say hey hey hey
君がハイって言えば 僕はヘイって言うよ

모든 걸 걸더라도もどぅん　こる　こるどらど
すべてを賭けても

버티고 견뎌 like dominoぼてぃご　きょんでぃょ　　　　　　　　　　　  
耐えて踏ん張る ドミノみたいに

하늘에 닿길はぬれ　たきる
空に届きたい

내 속에 외침ね　そげ　うぇちむ
心の奥の叫び

마음의 소리まうめ　そり
心の声

Tell me more what’s the deal
教えてよ どうなってるのか

Just like in a movie scene
まるで映画のワンシーンみたいに

피하지 않아 결국 find in your dreamぴはじ　あな　きょるぐく　　　　　　　　　　　　　　　　　　  
逃げない 最後には見つける 夢の中

(1, 2, 3 oh)

날 묶어두는 trap은なる　むこどぅぬん　　　　　うん
僕を縛る罠なんて

신경 안 써 just actionしんぎょん　あん　そ　　　　　　　　　　　  
気にしない 行動あるのみ

It’s bittersweet, bittersweet addiction, come on
苦くて甘い中毒 カモン

Ba da da ba da da

믿어줘 my passionみどじょ　　　　　　　　　　  
信じてくれ この情熱

거침없는 ambitionこちもむぬん　　　　　　　　  
止まらない野心

Ready, light camera action, come on
準備OK ライト カメラ アクション カモン

Ba da da ba da da

원하는 걸 가질 수 있다면うぉなぬん　こる　かじる　す　いったみょん
欲しいもの 手に入れられるなら

I could even steal the crown
奪ってやる 王冠

Baby I ain’t had enough
まだ全然足りない

(had enough had enough)
足りない 足りない

Gimme gimme gimme more
もっと もっと

(gimme more gimme more)
もっと もっと

Gimme gimme gimme more
もっと もっと

날 묶어두는 trap은なる　むこどぅぬん　　　　　うん
僕を縛る罠なんて

신경 안 써 just actionしんぎょん　あん　そ　　　　　　　　　　　  
気にしない 行動あるのみ

It’s bittersweet, bittersweet addiction, come on
苦くて甘い中毒 カモン

Ba da da ba da da

믿어줘 my passionみどじょ　　　　　　　　　　  
信じてくれ この情熱

거침없는 ambitionこちもむぬん　　　　　　　　  
止まらない野心

Ready, light camera action, come on
準備OK ライト カメラ アクション カモン

Ba da da ba da da

So what can I do
どうすればいい

Ba da da ba da da

See what can I do
見ていて 僕がすること

Ba da da ba da da

This time I prove
いま証明する

Ba da da ba da da

It’s bittersweet addiction, come on
苦くて甘い中毒 カモン

So what can I do
どうすればいい

Ba da da ba da da

See what can I do
見ていて 僕がすること

Ba da da ba da da

This time I prove
いま証明する

Ba da da ba da da

It’s bittersweet addiction
苦くて甘い中毒

韓国でビルオーナーになる方法 OST一覧はこちら