「Midnight Glow」今日から”ニンゲン”に転身しました(No Tail to Tell 오늘부터 인간입니다만) チェリョン(CHAERYEONG ITZY) OST 歌詞 和訳

---

---

창밖에 흐르는 불빛ちゃんばっけ　ふるぬん　ぶるびっ
窓の外に流れる明かり

너와 나, 또 눈을 맞춰のわ　な　　と　ぬぬる　まっちょ
あなたと私 また目を合わせて

레디오의 속삭이는れでぃおうぃ　そくさぎぬん
ラジオのささやきは

우리 둘만의 멜로디うり　どぅるまね　めるろでぃ
二人だけのメロディー

네가 다가온 순간ねが　だがおん　すんがん
あなたが近づいた瞬間

세상이 느리게 흘러せさんい　ぬりげ　ふるろ
世界がゆっくり流れて

서로를 비추는 눈빛そろるる　びちゅぬん　ぬんびっ
お互いを映す視線

이 순간 the Magic rideい　すんがん　　　　　　　　　　　　　　  
この瞬間 マジックライド

달빛보다 따뜻해だるびっぼだ　たとぅて
月の光より暖かい

별빛 아래 속삭임びょるびっ　あれ　そくさぎむ
星明かりの下 ささやき

이 밤이 가기 전에い　ばみ　がぎ　じょね
この夜が過ぎる前に

좋아한다 말할까じょあはんだ　まるはるか
好きだって言おうか

Midnight Glow, 너와 함께　　　　　　　　　　　　　　　のわ　はむけ
真夜中の輝き あなたとともに

두근거림 멈추질 않아どぅぐんごりむ　もむちゅじる　あな
ドキドキ 止まらない

우리만의 Secret codeうりまね　　　　　　　　　　　  
二人だけの秘密のコード

Neon 아래 숨겨둬　　　　　あれ　すむぎょどぅぉ
ネオンの下に隠して

너의 눈 내 맘을 채워のえ　ぬん　ね　まむる　ちぇうぉ
あなたの目 私の心を満たして

환한 미소 꿈을 열어ふぁんはん　みそ　くむる　よろ
明るい笑顔の夢を開く

영원히 나 깨지 않길よんうぉに　な　けじ　あんきる
永遠に 覚めないように

Magic Hour in the Eyes
魔法の時間 瞳の中

달빛보다 따뜻해だるびっぼだ　たとぅて
月の光より暖かい

별빛 아래 속삭임びょるびっ　あれ　そくさぎむ
星明かりの下 ささやき

이 밤이 가기 전에い　ばみ　がぎ　じょね
この夜が過ぎる前に

좋아한다 말할까じょあはんだ　まるはるか
好きだって言おうか

Midnight Glow, 너와 함께　　　　　　　　　　　　　　　のわ　はむけ
真夜中の輝き あなたとともに

두근거림 멈추질 않아どぅぐんごりむ　もむちゅじる　あな
ドキドキ 止まらない

우리만의 Secret codeうりまね　　　　　　　　　　　  
二人だけの秘密のコード

Neon 아래 숨겨둬　　　　　あれ　すむぎょどぅぉ
ネオンの下に隠して

너의 눈 내 맘을 채워のえ　ぬん　ね　まむる　ちぇうぉ
あなたの目 私の心を満たして

환한 미소 꿈을 열어ふぁんはん　みそ　くむる　よろ
明るい笑顔の夢を開く

영원히 나 깨지 않길よんうぉに　な　けじ　あんきる
永遠に 覚めないように

Magic Hour in the Eyes
魔法の時間 瞳の中

Sweet love
甘い愛

Midnight Glow
真夜中の輝き

今日から”ニンゲン”に転身しました OST一覧はこちら