「I need it to be you」ユンセ(yunsae 윤새） 歌詞 和訳

I have been floating on air
私は空中に浮かんでいました

How dare you leave me alone
どうして私を放っておくことができるの

What can I do?
私に何ができる？

Heaven I can’t do
天国は私にはできない

Come again now and
今また来て そして

speak something out loud
大声で何かを話す

so that I could stand as if nothing had happened
何事もなかったかのように立っていられるように

I am a bit out nowadays without you
今日はあなたがいないとちょっと寂しいです

running into a anyone else who you are not
あなたではない誰かに遭遇する

I think something just ain’t right
何かが間違っていると思います

Why won’t you come again right back?
なぜすぐにまた来ないの

Take my hands and walkin’ through the moonlight
手をとって月明かりの中を歩く

I need it to be you
必要なの あなたであることが

without you here nothing worth
あなたがいないと 何も意味がない

I need it to be you
必要なの あなたであることが

without you here nothing worth
あなたがいないと 何も意味がない

I need it to be you
必要なの あなたであることが

without you here nothing worth
あなたがいないと 何も意味がない

I need it to be you
必要なの あなたであることが

without you here nothing worth
あなたがいないと 何も意味がない

I bet there wouldn’t be a mess
きっと混乱は起こらないと思います

I’m wandering ‘bout an abyss
私は深淵をさまよっている

dripping with dew
露が滴る

havin’ us in view
私たちを視界に入れて

Let me get out and
出て行って

stop thinking for now
とりあえず考えるのをやめて

so that I could mistake you have been by my side
あなたがそばにいたと勘違いするほど

I only want to love to be with you
私はただ望む 愛してそばにいること

Drawing on you a any one time in our life
私たちの人生で一度だけあなたのことを思い出します

I think you gon miss our days
私たちの日々が恋しくなると思います

Why won’t you calm me down right now?
なぜすぐに私を落ち着かせてくれないの

I’ll make my dreams come true
夢を叶えます

and grow up all night
そして一晩中成長する

I need it to be you
必要なの あなたであることが

without you here nothing worth
あなたがいないと 何も意味がない

I need it to be you
必要なの あなたであることが

without you here nothing worth
あなたがいないと 何も意味がない

I need it to be you
必要なの あなたであることが

without you here nothing worth
あなたがいないと 何も意味がない

I need it to be you
必要なの あなたであることが

without you here nothing worth
あなたがいないと 何も意味がない