「too good to deny it」ユンセ(yunsae 윤새） 歌詞 和訳

우린 매일 반복해うりん　めいる　ばんぼくへ
私たちは毎日繰り返す

아마 넌 내가 같은 맘이길 원해あま　のん　ねが　がっとぅん　まみぎる　うぉね
多分あなたは私が同じ気持ちであることを願う

솔직히 너도 알고 있는데そるじき　のど　あるご　いんぬんで
正直 あなたも知ってるんだけど

빠져나갈 방법이 없잖아ぱじょながる　ばんぼぶい　おぶじゃな
抜け出す方法がないじゃん

내게서 돌아서 봐도ねげそ　どらそ　ぼぁど
私から振り向いてみても

내일이면ねいりみょん
明日になれば

다시 오겠지だし　おげっじ
また来るだろう

서운한 티조차 망설이면そうんはん　てぃじょちゃ　まんそりみょん
名残惜しい様子さえ迷えば

그때 난 Rock you or love you 널 달래 주겠지ぐて　なん　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　のる　だるれ　じゅげっじ
その時 私はロック or ラブ あなたを慰めるでしょう

Oh aya

아무리 애써도あむり　えそど
どんなに頑張っても

제자리인데じぇじゃりいんで
元の位置なのに

Oh aya

애타는 널 보면えたぬん　のる　ぼみょん
じれったいあなたを見ると

재밌는 걸じぇみんぬん　ごる
おもしろいの

이런 날 나쁘다 해도いろん　なる　なぷだ　へど
こんな日悪いとしても

알고 있다 해도あるご　いっだ　へど
知っていたとしても

You can’t deny it
あなたは拒否できない

내 맘이 끝날 때까진ね　まみ　くんなる　てかじん
私の心が終わるまでは

끝낼 수 없는 법くんねる　す　おむぬん　ぼぶ
終わらせない方法

You can’t deny it
あなたは拒否できない

You you can’t deny it
あなたは拒否できない

선을 그은 듯해そぬる　ぐうん　どぅて
線を引いたようで

뻔하게도 넌 이 선을 넘지 못해ぽんはげど　のん　い　そぬる　のむ　もって
明らかにあなたはこの線を越えられない

이런 날 보며 무슨 생각해いろん　なる　ぼみょ　むすん　せんがっけ
こんな私を見て何を考えるの

확실해 넌 대답도 못 할 걸ふぁくしるへ　のん　でだぶど　もっ　たる　ごる
確かだよあなたは返事もできないよ

내게서 멀어져 봐도ねげそ　もろじょ　ぼぁど
私から離れてみても

아쉬운 건あすぃうん　ごん
残念なのは

내가 아닐 걸ねが　あにる　ごる
私じゃないはずだよ

내 앞에서 울상짓게 되면ね　あぺそ　うるさんじっげ　どぇみょん
私の前で泣きべそをするようになったら

그때 넌 Take me or leave me 택해 둘 중 하나ぐて　のん　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　てくへ　どぅる　じゅん　はな
その時あなたは テイク or リーブ 選んでひとつ

Oh aya

내가 원한 정답ねが　うぉんはん　じょんだぶ
私が望んだ正解

알려줄까あるりょじゅるか
教えてあげようか

Oh aya

너의 다음 말도のえ　だうむ　まるど
あなたの次の言葉も

맞춰볼까まっちょぼるか
合わせてみようか

이런 날 나쁘다 해도いろん　なる　なぷだ　へど
こんな日悪いとしても

알고 있다 해도あるご　いっだ　へど
知っていたとしても

You can’t deny it
あなたは拒否できない

내 맘이 끝날 때까진ね　まみ　くんなる　てかじん
私の心が終わるまでは

끝낼 수 없는 법くんねる　す　おむぬん　ぼぶ
終わらせない方法

You can’t deny it
あなたは拒否できない

You you can’t de
あなたにはできない

네가 좀 다친다 해도ねが　じょむ　だちんだ　へど
あなたがちょっと怪我したとしても

어긋난다 해도おぐんなんだ　へど
ずれたとしても

You can’t deny it
あなたは拒否できない

내 맘이 장난이래도ね　まみ　じゃんなんいれど
私の心がいたずらだとしても

사랑한다 해줘さらんはんだ　へじょ
愛してるって言って

You can’t deny it
あなたは拒否できない

You you can’t deny it
あなたは拒否できない