「Cool Your Mind」ユンセ(Yunsae 윤새） 歌詞 和訳

걸음을 따라ごるむる　たら
歩みに沿って

두고 온 것들 생각은 말고どぅご　おん　ごっどぅる　せんがくうん　まるご
置いてきたことは考えずに

아무 걱정도あむ　ごくじょんど
何の心配も

또 설명도 필요치 않아と　そるみょんど　ぴりょち　あな
また説明も要らない

바다 빛 멀리 펼쳐진 곳에ばだ　びっ　もるり　ぴょるちょじん　ごせ
海の光遠く広がる所に

나란히 앉아 저 수평선을 봐ならに　あんじゃ　じょ　すぴょんそぬる　ぼぁ
並んで座って あの水平線を見て

Don’t kiss me right now　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 

Tell me that word 내게로 와 봐　　　　　　　　　　　　　　　　　　ねげろ　わ　ぼぁ
Tell me that word 私のところに来て

I mean I feel it 모르진 않아　　　　　　　　　　　　　　　　　もるじん　あな
I mean I feel it 知らないではない

간지러워져がんじろうぉじょ
くすぐったくなって

Don’t kiss me right now　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 

Tell me that word　　　　　　　　　　　　　　　 

이젠 내게 맡겨いじぇん　ねげ　まっぎょ
もう私に任せて

눈부신 지금에ぬんぶしん　じぐむえ
眩しい今に

I got the keys tonight　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 

Oh keys tonight　　　　　　　　　　　　　 

I’ll cool your mind　　　　　　　　　　　　　　　　　 

I got the keys tonight　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 

Oh keys tonight　　　　　　　　　　　　　 

I’ll cool your mind　　　　　　　　　　　　　　　　　 

아찔한 나의 사랑에あちるはん　なえ　さらんえ
くらむ私の愛に

어지러워 Oh my heartおじろうぉ　　　　　　　　　　 
くらくらする Oh my heart

I got the keys tonight　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 

Oh keys tonight　　　　　　　　　　　　　 

I’ll cool your mind　　　　　　　　　　　　　　　　　 

서두르지 마そどぅるじ　ま
急がないで

We’re gonna mess it up　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 

이런 날은 Laugh it upいろん　なるん　　　　　　　　　　 
こんな日は Laugh it up

작은 별들이じゃぐん　びょるどぅり
小さな星たちが

쏟아지는데そだじぬんで
こぼれるんだけど

달에 취한 채だるえ　ちゅぃはん　ちぇ
月に酔ったまま

We’re gonna keep it up　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 

그만하기는 일러ぐまんはぎぬん　いるろ
やめるには早い

우리 시간은うり　しがぬん
私たちの時間は

끝날 줄 몰라くんなる　じゅる　もるら
終わり方をしらない

여름은 길어よるむん　ぎろ
夏は長い

설렘은 이제 시작일 뿐이야そるれむん　いじぇ　しじゃぎる　ぷにや
ときめきはこれからが始まりに過ぎない

끓어 넘칠 듯くろ　のむちる　どぅっ
沸き上がるように

부서지는 파도 소리와ぶそじぬん　ぱど　そりわ
砕ける波の音と

황금빛 모래 가득한 곳에ふぁんぐむびっ　もれ　がどぅくはん　ごせ
黄金色の砂がいっぱいあるところに

소원을 담아 네 맘을 채워봐そうぉんうる　だま　ね　まむる　ちぇうぉぼぁ
願いを込めてあなたの心を満たしてみて

Don’t kiss me right now　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 

Tell me that word　　　　　　　　　　　　　　　 

내게로 와 봐ねげろ　わ　ぼぁ
私のところに来て

I mean I feel it 모르진 않아　　　　　　　　　　　　　　　　　もるじん　あな
I mean I feel it 知らなくはない

간지러워져がんじろうぉじょ
くすぐったくなって

Don’t kiss me right now　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 

Tell me that word　　　　　　　　　　　　　　　 

이젠 내게 맡겨いじぇん　ねげ　まっぎょ
もう私に任せて

눈부신 지금에ぬんぶしん　じぐむえ
眩しい今に

I got the keys tonight　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 

Oh keys tonight　　　　　　　　　　　　　 

I’ll cool your mind　　　　　　　　　　　　　　　　　 

I got the keys tonight　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 

Oh keys tonight　　　　　　　　　　　　　 

I’ll cool your mind　　　　　　　　　　　　　　　　　 

아찔한 나의 사랑에あちるはん　なえ　さらんえ
くらむ私の愛に

어지러워 Oh my heartおじろうぉ　　　　　　　　　　 
くらくらする Oh my heart

I got the keys tonight　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 

Oh keys tonight　　　　　　　　　　　　　 

I’ll cool your mind　　　　　　　　　　　　　　　　　 

서두르지 마そどぅるじ　ま
急がないで

We’re gonna mess it up　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 

이런 날은 Laugh it upいろん　なるん　　　　　　　　　　 
こんな日は Laugh it up

작은 별들이じゃぐん　びょるどぅり
小さな星たちが

쏟아지는데そだじぬんで
こぼれるんだけど

달에 취한 채だるえ　ちゅぃはん　ちぇ
月に酔ったまま

We’re gonna keep it up　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 

그만하기는 일러ぐまんはぎぬん　いるろ
やめるには早い

우리 시간은うり　しがぬん
私たちの時間は

끝날 줄 몰라くんなる　じゅる　もるら
終わり方をしらない

Tell me what you’re thinking　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 

붉은 저녁놀에ぶるぐん　じょにょくのるえ
赤い夕映えに

아무도 몰래 걷다가 네게あむど　もるれ　ごっだが　ねげ
誰も密かに歩いてあなたに

기대선 나를 봐ぎでそん　なるる　ぼぁ
寄りかかる私を見て

정말 알다가도じょんまる　あるだがど
本当に分かるようで

모를 사랑 같아もるる　さらん　がた
分からない愛のようだ

나도 모르게 빠져버린 건지など　もるげ　ぱじょぼりん　ごんじ
私も知らないうちにはまってしまったのか

I got the keys tonight　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 

Oh keys tonight　　　　　　　　　　　　　 

I’ll cool your mind　　　　　　　　　　　　　　　　　 

I got the keys tonight　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 

Oh keys tonight　　　　　　　　　　　　　 

I’ll cool your mind　　　　　　　　　　　　　　　　　 

아찔한 나의 사랑에あちるはん　なえ　さらんえ
くらっとする私の愛に

어지러워 Oh my heartおじろうぉ　　　　　　　　　　 
くらくらする Oh my heart

I got the keys tonight　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 

Oh keys tonight　　　　　　　　　　　　　 

I’ll cool your mind　　　　　　　　　　　　　　　　　 

서두르지 마そどぅるじ　ま
急がないで

We’re gonna mess it up　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 

이런 날은 Laugh it upいろん　なるん　　　　　　　　　　 
こんな日は Laugh it up

작은 별들이じゃぐん　びょるどぅり
小さな星たちが

쏟아지는데そだじぬんで
こぼれるんだけど

달에 취한 채だるえ　ちゅぃはん　ちぇ
月に酔ったまま

We’re gonna keep it up　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 

그만하기는 일러ぐまんはぎぬん　いるろ
やめるには早い

우리 시간은うり　しがぬん
私たちの時間は

끝날 줄 몰라くんなる　じゅる　もるら
終わり方をしらない