「Rockabye 자장자장」ユン・ハンソル(Yoon Hansol 윤한솔）歌詞 和訳

자장 자장 자장 자장 복잡한 마음아じゃじゃん じゃじゃん じゃじゃん じゃじゃん ぼくじゃぱん まうむあ
ジャジャン ジャジャン 複雑な心よ

이제 좀 만 편히 잠을 자려구나いじぇ じょむ まん ぴょに じゃむうる じゃりょぐな
やっと少し 安らかに眠れるんだね

자장 자장 자장 자장 어지러운 네 마음아じゃじゃん じゃじゃん じゃじゃん じゃじゃん おじろうん ね まうむあ
ジャジャン ジャジャン 落ち着かない君の心よ

모든 짐 내려놓은 채 잠을 자자もどぅん じむ ねりょのうん ちぇ じゃむうる じゃじゃ
すべての荷物を置いて 眠ろう

빛을 감출게びっうる がむちゅるげ
光を遮るよ

작은 소리로 불러줄게じゃくうん そりろ ぶるろじゅるげ
小さな声で歌うよ

마치 어릴 적 들었었던まち おりる じょく どぅろっそっどん
まるで幼い頃に聞いた

그 포근했던 엄마의 자장가처럼ぐ ぽぐんへっどん おんまえ じゃじゃんがちょろむ
あの温かかった母の子守唄のように

불안한 맘은 저 길었던ぶらんはん まむうん じょ ぎろっどん
不安な気持ちは その長かった

네 하루 끝에 두고 맘 편히 안녕 안녕ね はる くて どぅご まむ ぴょに あんにょん あんにょん
君の一日の終わりに置いて 安らかに おやすみ おやすみ

굿나잇ぐんないっ
グッナイ

불쑥 불쑥 불쑥 불쑥 다시 떠오르는ぶるすく ぶるすく ぶるすく ぶるすく だし とおるぬん
ひょいとひょい また浮かび上がる

민망했던 일들 오 수많은 걱정들みんまんへっどん いるどぅる お すまぬん ごくじょんどぅる
恥かいたこと 数多くの心配

자장 자장 자장 자장 괜찮아 나의 마음아じゃじゃん じゃじゃん じゃじゃん じゃじゃん ぐぇんちゃんあ なえ まうむあ
ジャジャン ジャジャン 大丈夫僕の心よ

지난밤 꿈처럼 모두 다 사라질 거야じなんばむ くむちょろむ もどぅ だ さらじる ごや
昨日の夢のようにみんな消えるだろう

빛을 감출게 Hide the lightびっうる がむちゅるげ Hide the light
光を隠すよ Hide the light

저 문을 닫아줄게 Over nightじょ むんうる だっあじゅるげ Over night
あのドアを閉めてあげる Over night

지나던 잔 바람조차 너의 잠을 방해치 않게じなどん じゃん ばらむじょちゃ のえ じゃむうる ばんへち あんけ
過ぎた小風すら 君の眠りを邪魔しないように

불편한 맘은 저 길었던 네 하루 끝에 두고ぶるぴょなん まむうん じょ ぎろっどん ね はる くて どぅご
不穏な気持ちは あの長かった君の一日の終わりに置いて

맘 편히 안녕 안녕 굿나잇まむ ぴょに あんにょん あんにょん ぐんないっ
安らかに おやすみ おやすみ グッナイ

빛을 감출게びっうる がむちゅるげ
光を隠すよ

작은 소리로 불러줄게じゃくうん そりろ ぶるろじゅるげ
小さな声で歌うよ

마치 어릴 적 들었었던まち おりる じょく どぅろっそっどん
まるで幼い頃に聞いた

그 포근했던 엄마의 자장가처럼ぐ ぽぐんへっどん おんまえ じゃじゃんがちょろむ
あの温かかった母の子守唄のように

불안한 맘은 저 길었던 네 하루 끝에 두고ぶらんはん まむうん じょ ぎろっどん ね はる くて どぅご
不安な気持ちはあの長かった君の一日の終わりに置いて

맘 편히 안녕 안녕 굿나잇まむ ぴょに あんにょん あんにょん ぐんないっ
安らかに おやすみ おやすみ グッナイ