「Dancing in the rain」ウディ(Woody 우디) 歌詞 和訳

We were dancing in the rain
僕らは踊っていた 雨の中で

모두 젖어버린 날에도もどぅ　じょっそぼりん　なれど
みんな濡れてしまった日も

네가 있어 그저 행복했었는데ねが　いっそ　ぐじょ　へんぼっけっおんぬんで
君がいてただ幸せだったのに

You were dancing in the rain
君は踊っていた 雨の中で

네가 울며 떠난 밤에도ねが　うるみょ　となん　ばめど
君が泣いて去った夜にも

잡지 못한 내가 너무 미워지네じゃぶじ　もったん　ねが　のむ　みうぉじね
捕まえられなかった僕がとても憎くなる

I’m dancing in the rain
僕は雨の中で踊っている

이 노래가 네게 닿으면い　のれが　ねげ　だうみょん
この歌が君に届けば

다시 한번 달려와 나를 안아줄래だし　はんぼん　だるりょわ　なるる　あなじゅるれ
もう一度走ってきて僕を抱いてくれないか

We were dancing in the rain
僕らは踊っていた 雨の中で

미소가 끊이지를 않았던みそが　くにじるる　あなっどん
笑顔が絶えなかった

그때의 우리가 오늘 많이 생각나네ぐてえ　うりが　おぬる　まに　せんがんなね
あの時の二人 今日たくさん思い出すね

We were dancing in the rain
僕らは踊っていた 雨の中で

We were dancing in the rain
僕らは踊っていた 雨の中で

We were dancing in the rain
僕らは踊っていた 雨の中で

We were dancing in the rain
僕らは踊っていた 雨の中で

We were dancing in the rain
僕らは踊っていた 雨の中で