「 annie. 」
日本語訳「アニー」
wave to earth
作詞 wave to earth
作曲 Daniel Kim
編曲 wave to earth
I don’t belong with big names
僕は有名人の仲間にはなれない
Nor do I care ‘bout fancy numbers
派手な数字も気にしない
And I don’t like jewels
宝石も好きじゃない
It doesn’t shine on my fingers
指は輝いていない
I hate to be at fancy parties
苦手なんだ ファンシーなパーティー
I don’t care anymore
もうどうでもいい
You’d call me a loser, oh
君は僕を負け犬と呼ぶだろう
Why won’t you compromise?
なぜ妥協しないんだ
I’d rather give you an F
君にあげる F
Fuck you, I am saying
言ってやるよ
No, I wanna stay
いや 僕はここにいたい
With no subtle change
変わらずに
No lies over me
僕に嘘はつけない
No, I wouldn’t be ashamed
いや 僕は恥ずかしくない
‘Cause I already have
なぜなら 僕にはすでに
Everything for me
僕にとってのすべてを持っているから
Maybe I’m losing
たぶん僕は負けている
Losing me to hold a smile, to bear it all
笑顔を浮かべて すべてに耐えるために僕を失う
How can I fail, compromise, and lose myself?
どう失敗して 妥協して 自分を見失うのか
So boy, I’m gonna smile
だからボーイ 僕は笑う
Fuck you, I am saying
言ってやるよ
No, I wanna stay
いや 僕はここにいたい
With no subtle change
変わらずに
No lies over me
僕に嘘はつけない
No, I wouldn’t be ashamed
いや 僕は恥ずかしくない
‘Cause I already have
なぜなら 僕はもう持っている
Everything for me
僕のためのすべてを
No, Say no
いや ノーと言う
No, Say no
いや ノーと言う
No, Say no
いや ノーと言う
No, Say no
いや ノーと言う