「dried flower」wave to earth 歌詞 和訳

We’re lost
二人は迷子だ

The scent of love has been dried out
愛の香りは枯れてしまった

The words you gave me
君がくれた言葉は

has been already dried up
もう枯れてしまった

There’s no way back we’re lost in this room
引き返す術はない この部屋で迷っている

Those scenes of you
君のあの光景は

It’s all blurred out
すべてぼやけている

So dry
乾いている

You’re a dried flower
君はドライフラワー

So dry
乾いている

I’m just a dried bloody dirt
僕はただの乾いた血まみれの土

You know there will be no blossoms for us
分かっているだろう 僕たちは花が咲かないこと

We don’t have any wetness no sunlight
二人には湿気も日光もない

Oh there’s no way back
引き返す術はない

We’re lost in this room
二人はこの部屋で迷っている

Those scenes of you
君のあの光景は

It’s all blurred out
すべてぼやけている

So dry
乾いている

You’re a dried flower
君はドライフラワー

So dry
乾いている

I’m just a dried bloody dirt
僕はただの乾いた血まみれの土

So dry
とても乾いている

You’re a dried flower
君はドライフラワー