「See you again」ソ・スビン(So Soo Bin 소수빈） 歌詞 和訳

난 아직 그대의 마음속에 머물러 있기를 간절해なん あじく ぐでえ まうむそげ もむるろ いっぎるる がんじょるへ
僕はまだ君の心の中に留まりたくて切実だ

우리를 갈라놓는대도 우린 서로를 필요해うりるる がるらのぬんでど うりん そろるる ぴるよへ
ふたりを引き離しても 僕らはお互いが必要だ

i want to see you again
また君に会いたい

네 마음도 모르고ね まうむど もるご
君の気持ちも知らず

i want to see you again
また君に会いたい

if you want me again
もし君がまた望むなら

남김없이 널 내 삶 속에 끌리는 게 있길 난 원해なむぎむおぷし のる ね さる そげ くるりぬん げ いっぎる なん うぉんへ
君を残さず僕の人生の中に引き寄せるものがあることを願う

내 몸을 갈라놓는대도 여전히 그대가 필요해ね もむる がるらのぬんでど よじょんひ ぐでが ぴるよへ
僕の体を引き裂いても 変わらず君が必要だ

어질러진 내 마음을 비워내おじるろじん ね まうむる びうぉね
散らばった僕の心を空っぽにして

마주치기를 난 늘 기도해まじゅちぎるる なん ぬる ぎどへ
出会うことを僕はいつも祈る

내 속을 망가트린대도 우리는 서로를 필요해ね そくうる まんがとぅりんでど うりぬん そろるる ぴるよへ
僕の心を壊しても僕たちはお互いが必要だ

i want to see you again
また君に会いたい

네 마음 모르고ね まうむ もるご
君の気持ち 知らずに

i want to see you again
また君に会いたい

if you want me again
もし君がまた望むなら

나의 머릿속에 가득하네 매일을 달래줄 너なえ もりっそげ がどぅくはね めいるる だるれじゅる の
僕の頭の中いっぱいだ 毎日を癒してくれる君

If you have enough today
今日も元気なら

널 더 알고 싶어のる ど あるご しぽ
君をもっと知りたい

날 어루만져줘なる おるまんじょじょ
僕を慰めてよ

나에게 남은 건なえげ なむん ごん
僕に残ったのは

너의 한순간 일 뿐이야のえ はんすんがん いる ぷんいや
君の瞬間 それだけ

i want to see you again
また君に会いたい

네 마음 모르고ね まうむ もるご
君の気持ちを知らずに

i want to see you again
また君に会いたい

if you want me again
もし君がまた望むなら