「Hey, Wave 파도야」ソ・スビン(So Soo Bin 소수빈） 歌詞 和訳

아주 멀리 멀리 갈까あじゅ もるり もるり がるか
遠くへ行こうか

해가 지고 있는 걸까へが じご いんぬん ごるか
日が暮れているのか

배를 타고 떠나볼까べるる たご となぼるか
船に乗って旅立とうか

어떤 날씨를 만날까おとん なるしるる まんなるか
どんな天気に出くわすか

파도야 나를 밀어주겠니ぱどや なるる みろじゅげんに
波よ僕を押してくれないか

난 휩쓸리네なん ふぃぶするりね
僕は流されるね

가만히 누워 바다를 보면がまんひ ぬうぉ ばだるる ぼみょん
じっと横になって 海を見ると

자유롭게じゃゆろぶげ
自由に

파도야 파도야 나는 일렁이네ぱどや ぱどや なぬん いるろんいね
波よ 波よ 僕はゆらゆら

파도야 파도야 나는 춤을 출래ぱどや ぱどや なぬん ちゅむる ちゅるれ
波よ 波よ 僕は踊る

파도야 파도야 나는 그만 할래ぱどや ぱどや なぬん ぐまん はるれ
波よ 波よ僕はやめる

파도야 파도야 파도야 파도야ぱどや ぱどや ぱどや ぱどや
波よ 波よ 波よ 波よ

겨우 내일로 벗어남ぎょう ねいるろ ぼそなむ
やっと明日へ脱けだす

나는 어제를 헤엄해なぬん おじぇるる へおむへ
僕は きのうを泳ぐ

목이 마르지도 않아もくい まるじど あな
のどは渇きもしない

너를 마실 순 없잖아のるる ましる すん おぶじゃな
君を飲むわけにはいかないから

파도야 나를 잊어주겠니ぱどや なるる いっそじゅげんに
波よ 僕を忘れてくれないか

난 휩쓸리네なん ふぃぶするりね
僕は流されるね

가만히 누워 하늘을 보면がまんひ ぬうぉ はぬるる ぼみょん
じっと横になって 空を見ると

자유롭게じゃゆろぶげ
自由に

파도야 파도야 나는 일렁이네ぱどや ぱどや なぬん いるろんいね
波よ 波よ 僕はゆらゆら

파도야 파도야 나는 춤을 출래ぱどや ぱどや なぬん ちゅむる ちゅるれ
波よ 波よ 僕は踊る

파도야 파도야 나는 그만 할래ぱどや ぱどや なぬん ぐまん はるれ
波よ 波よ僕はやめる

파도야 파도야 파도야 파도야ぱどや ぱどや ぱどや ぱどや
波よ 波よ 波よ 波よ

눈앞이 어두울 때ぬんあぴ おどぅうる て
目の前が暗い時

외로움이 나를 가둘 때うぇろうみ なるる がどぅる て
寂しさが僕を閉じ込める時

내 뜻대로 되질 않네ね とぅっでろ どぅぇじる あで
僕の思い通りにいかない

자꾸만 가라앉네じゃくまん がらあっで
しきりに沈む

수면 위로 다다를 때すみょん うぃろ だだるる て
水面にたどり着く時

나를 데려가 줄래なるる でりょが じゅるれ
僕を連れて行ってくれよ

On the wave
On the wave
On the wave
I’m on the wave