「 낮잠 」
Zzz
日本語訳「昼寝」
실리카겔(Silica Gel)
作詞 キム・チュンチュ(Kim Chun-chu)
作曲 キム・チュンチュ(Kim Chun-chu)
編曲 キム・チュンチュ(Kim Chun-chu)
소파에 누워서
ソファーにもたれて
텔레비전을 켜요
テレビをつけます
하얀 화면 속에
白い画面の中に
아직도 너의 모습은
まだ君の姿は
넌 나를
君は僕を
기다리게
待たせて
또 넌 나를
また君は僕を
사라지게 해도
消しても
나는 그저
僕はただ
잠에 들어
眠りにつく
해가 지지 않아
日が暮れない
차라리 얼른
いっそ早く
밤이 오길
夜になれ
넌 나를
君は僕を
기다리게
待たせて
또 넌 나를
また君は僕を
사라지게
消す
또 넌 나를
また君は僕を
기다리게
待たせて
또 넌 나를
また君は僕を
사라지게
消す
또 넌 나를
また君は僕を
불안하게
不安に
또 넌 나를
また君は僕を
초조하게 해도
焦らせても
나는 그저
僕はただ
잠에 들어
眠りにつく