「Pupilla 눈동자」シリカゲル(Silica Gel 실리카겔） 歌詞 和訳

---

---

오색빛이 우러오른 너의 나루おせくびち　うろおるん　のえ　なる
五色の灯りが浮かぶ お前の渡し

보랏빛이 흘러나면.ぼらっびち　ふるろなみょん
紫が流れたら

실그물을 걷어내면,しるぐむるる　ごっそねみょん
糸の網を外したら

오롯이 곧게 피어나는 초롱.おろっい　ごっげ　ぴおなぬん　ちょろん
まっすぐにひらく灯篭

눈동자ぬんどんじゃ
瞳孔

우리의, 납작한, 유릿빛, 연무うりえ　なぶじゃくはん　ゆりっびっ　よんむ
僕たちの 平たい ガラス色 煙霧

달그물속 구름 아래 수 놓인 창だるぐむるそく　ぐるむ　あれ　す　のいん　ちゃん
月の網の中 雲の下 刺繍の窓

피어나는 눈동자.ぴおなぬん　ぬんどんじゃ
ひらく瞳孔

말이 없는 너의 눈은,まり　おむぬん　のえ　ぬんうん
無口な君の目は

참 많은 말을 속삭여.ちゃむ　まぬん　まるる　そくさぎょ
まあたくさんの言葉をささやく

눈동자ぬんどんじゃ
瞳孔

나는, 우리의, 너의, 날이여なぬん　うりえ　のえ　なりよ
僕は 僕たちの 君の 日よ