「 블레이즈 」
Blaze
日本語訳「ブレイズ」
롤링쿼츠(Rolling Quartz)
누구도 쉽게 가질 수는 없어 너도 알잖아
誰も簡単には持てない あなたも分かってるでしょ
그래서 더 빛이 나는 거야
だからもっと輝くのよ
Don’t look back Get over the distance
振り返らないで 距離を越えて
숨이 멎을 것 같던 고통의 시간들이
息が止まりそうだった苦痛の時間が
끝을 향해 가고 있잖아
終わりに向かって進んでる
아득히 멀어졌던 지켜온 나의 그 모든 것들이
はるか遠くなった守ってきた私のそのすべてが
선명하게 내 눈 앞에 보여져
鮮明に私の目の前に見えて
두렵고 무거웠던 딴 생각은 모두 뒤로 미룬 채
恐ろしくて重かった他の考えはすべて後回しにしたまま
앞만 보고 뛰어가면 돼
前だけ見て走ればいい
We just do it 분명해 Want it
できるきっと
완전 해진 확신을 느껴
完全になった確信を感じる
Keep on going 그냥 지켜봐
ただ見守って
이뤄내지 못할 건 없어
成し遂げられないことはない
본 적 없는 Fantasy 모든 걸 보여줄게
見たことないファンタジー すべてを見せてあげる
똑바로 봐둬 Now it’s time to blaze
まっすぐ見ていて
Take my hand I will never forget you
私の手を握って あなたを忘れない
점점 뜨거워져 높게 날아올라
だんだん熱くなって高く舞い上がる
항상 네 곁을 비출게
いつもあなたのそばを照らすよ
끝없이 원했었던 믿을 수 없는 이 모든 것들이
果てしなく望んでいた信じられないこのすべてのものが
선명하게 내 눈 앞에 펼쳐져
鮮明に私の目の前に広がる
두렵고 무거웠던 딴 생각은 모두 뒤로 미룬 채
恐ろしくて重かった他の考えはすべて後回しにしたまま
앞만 보고 뛰어가면 돼
前だけ見て走ればいい
We just do it 분명해 Want it
できるきっと
완전 해진 확신을 느껴
完全になった確信を感じる
Keep on going 그냥 지켜봐
ただ見守って
이뤄내지 못할 건 없어
成し遂げられないことはない
Eyes on me
私から目が離せない
Eyes on me
私から目が離せない
Eyes on me
私から目が離せない
Higher up
もっと高く
Higher up
もっと高く
Higher up
もっと高く
We just do it 분명해 Want it
できるきっと
완전 해진 확신을 느껴
完全になった確信を感じる
Keep on going 그냥 지켜봐
ただ見守って
이뤄내지 못할 건 없어
成し遂げられないことはない