qman(9.10000)Yours

「Yours 그대의것」クマン(qman(9.10000) 구만) 歌詞 和訳

スポンサーリンク

그대의것ぐでえごっ
Yours
日本語訳「君のもの」

구만くまん(qman(9.10000))

作詞作曲編曲
qman(9.10000)


빛나는 눈에 잠깐 들어가びんなぬん ぬね じゃむかん どぅろが
輝く目にちょっと入って

볼 수는 없을까ぼる すぬん おぷするか
見ることはできないか

네 맘을 잠시ね まむる じゃむし
君の心をしばらく

들여다 보면 얼마나 좋을까どぅるよだ ぼみょん おるまな じょうるか
覗いてみたらどんなにいいだろうか

당신 밝은 빛을 비춰주는 무엇だんしん ばるぐん びちゅる びちょじゅぬん むおっ
君の明るい光を照らしてくれる何か

Sunday 주말같이 기대하는 마음       じゅまるがっち ぎではぬん まうむ
Sunday 週末のように期待する心

사랑이란 건 모든 것을 줘도さらんいらん ごん もどぅん ごする じょど
愛というものはすべてを与えても

닫힌 마음은 그대의 것 이라だっひん まうむん ぐでえ ごっ いら
閉ざされた心は君ことものだから

버려진 마음에 미련은 거두고ぼりょじん まうめ みりょんうん ごどぅご
捨てられた心に未練はおさめ

내일 또 다시 두드리겠소ねいる と だし どぅどぅりげっそ
明日また叩きます

마음이 있기에まうみ いっぎえ
心があるから

숨었던 용긴 되 살아 났고すもっどん よんぎん どぇ さら なっご
隠れていた龍は生き返って

꿈을 꾸기에くむる くぎえ
夢を見るに

봄에 너랑 걷는 상상을 했지ぼむえ のらん ごんぬん さんさんうる へっじ
春に 君と歩く想像をした

달님 그대 마음을 제게 보여줘요だるにむ ぐで まうむる じぇげ ぼよじょよ
月よ 君の心を僕に見せてください

Sunshine 맑은 날에 산책하는 기분         まるぐん なれ さんちぇくはぬん ぎぶん
Sunshine 晴れた日に散歩する気分

사랑이란 건 모든 것을 줘도さらんいらん ごん もどぅん ごする じょど
愛というものはすべてを与えても

닫힌 마음은 그대의 것이라だっひん まうむん ぐでえ ごしら
閉ざされた心は君ことものだから

무너진 마음에 다시 상처가 아물면むのじん まうめ だし さんちょが あむるみょん
崩れた心にまた傷が癒えたら

내일 또 난 두드리겠소ねいる と なん どぅどぅりげっそ
明日また僕は叩きます

One sided love
片思い

그대 마음엔 못 들겠지만ぐで まうめん もっ どぅるげっじまん
君のことは気に入らないと思うけど

One sided love
片思い

마지막으로 두드리겠소まじまくうろ どぅどぅりげっそ
最後に叩きます

나의 마음에 다시 어둠이 온대도なえ まうめ だし おどぅみ おんでど
僕の心にまた闇が来ても

내일 또 다시 두드리겠소ねいる と だし どぅどぅりげっそ
明日また叩きます

タイトルとURLをコピーしました