「Slow Dance」パク・テフン(Pagaehun 박태훈) 歌詞 和訳

우리의 밤うりえ　ばむ
僕たちの夜

아름답게 웃던 너에게あるむだぶげ　うっどん　のえげ
美しく笑っていた君から

조용히 말을 건네주던 난じょよんひ　まるる　ごんねじゅどん　なん
静かに言葉をかけてくれた 僕は

사라지지 않는 이 조각들로さらじじ　あんぬん　い　じょがくどぅるろ
消えない このかけらで

꿈을 얘기해 주었고くむる　いぇぎへ　じゅおっご
夢を話してくれて

또 다른 내일이 올 수 있게と　だるん　ねいり　おる　す　いっげ
また別の明日が 来てもいいように

난 맘을 준비해なん　まむる　じゅんびへ
僕は心の準備をする

어쩌면 이렇게 지나버린다 해도おちょみょん　いろっけ　じなぼりんだ　へど
もしもこうして 過ぎてしまったとしても

알 수 없는 걸ある　す　おむぬん　ごる
分からないもの

반짝인 눈ばんちゃぎん　ぬん
輝く瞳

그걸 난 알아ぐごる　なん　あら
それを 僕は知ってる

대답하지 않아도 말이야 난でだぶはじ　あなど　まりや　なん
返事がなくてもさ 僕は

Let’s slow dance
ゆっくり踊ろう

이 밤이 가도い　ばみ　がど
この夜が過ぎても

넌 영원히 이렇게 노래를 해줘のん　よんうぉに　いろっけ　のれるる　へじょ
君は永遠に こうして歌ってくれ

Oh oh

몇 번의 계절이 지나가도みょ　ぼね　ぎぇじょり　じながど
何度の季節が過ぎても

우리의 순간을 기억해うりえ　すんがぬる　ぎおくへ
僕たちの瞬間を覚えていよう

오랫동안 좁혀지지 않던 사이おれっどんあん　じょぴょじじ　あんとん　さい
しばらく 縮まらなかった関係

했던 이야길 또 하고 또 하고へっどん　いやぎる　と　はご　と　はご
話したこと 何度も 何度も話して

너를 노래해도 말이야のるる　のれへど　まりや
君を歌ったりして

넌 이 자릴 거라고のん　い　じゃりる　ごらご
君は この居場所だと

오늘처럼 말해おぬるちょろむ　まれ
今日のように言って

어쩌지 못하는 이 밤이야おちょじ　もったぬん　い　ばみや
どうしようもない この夜

Let’s slow dance
ゆっくり踊ろう

이 밤이 가도い　ばみ　がど
この夜が過ぎても

넌 영원히 이렇게 노래를 해줘のん　よんうぉに　いろっけ　のれるる　へじょ
君は永遠に こうして歌ってくれ

Oh oh

몇 번의 계절이 지나가도みょ　ぼね　ぎぇじょり　じながど
何度の季節が過ぎても

우리의 순간을 기억해うりえ　すんがぬる　ぎおくへ
僕たちの瞬間を覚えていよう

뭘 그리 아파했던지むぉる　ぐり　あぱへっどんじ
何をそう 痛がっていたのか

이젠 알 수는 없지만いじぇん　ある　すぬん　おぷちまん
もう分からないけど

그냥 웃어준다면ぐにゃん　うそじゅんだみょん
ただ笑ってくれるなら

그 어떤 이유도ぐ　おとん　いゆど
どんな理由も

너를 감출 수 없게のるる　がむちゅる　す　おぷけ
君を 隠せないように

Oh dance
踊ろう

이 밤이 가도い　ばみ　がど
この夜が過ぎても

언제든지 이렇게 노랠 해줄게おんじぇどぅんじ　いろっけ　のれる　へじゅるけ
いつでもこうして歌うよ

Oh oh

몇 번의 계절이 지나도みょ　ぼね　ぎぇじょり　じなど
何度の季節が過ぎても

우리의 지금을 기억해うりえ　じぐむる　ぎおくへ
僕たちの今を覚えていよう