「 Behind the Trees 」
日本語訳「木の陰に」
너드커넥션(Nerd Connection)
作詞 Nerd Connection
作曲 Nerd Connection
編曲 Nerd Connection
They’re waiting behind the trees
彼らは木の陰で待っている
Out there tryna get to me, oh I know
俺に近づこうとしてる 気付いてる
I’ve no choice but to get in my knees
ひざまずくしかない
Now here I pray but the prey I’ve become
今祈るけど 俺は獲物になってしまった
I’m stuck in this game they play
奴らがやるこのゲームに囚われている
A toy cornered in every way
あらゆる点で追い詰められたおもちゃ
Stuck in this endless chase
この終わりのない追跡に囚われている
They enjoy looking, looking at me
彼らは俺を見るのを楽しんでいる 見て
All I see are now collapsed
俺が見るものすべてが今崩壊している
All I tried turned into dust
俺が試みたことはすべて塵と化した
Still they’re waiting behind the trees
それでも彼らは木の陰で待っている
They come at you, too
彼らも君に近づいてくる
Beware, they sense despair
気をつけろ 彼らは感じ取る絶望
Out in the open, we are
堂々と 俺たちはいる
This hour, tryna get to me and you
この時間 近づこうとしている
Beware, they sense despair
気をつけろ 彼らは感じ取る絶望
Out in the open, we are
堂々と 俺たちはいる
This hour, tryna get to
この時間 近づこうとしている
You are now collapsed
君は今倒れている
All you tried turned into dust
君が試みたことはすべて塵と化した
Still they’re waiting behind the trees
それでも彼らは木の陰で待っている
Still they’re waiting behind the trees
それでも彼らは木の陰で待っている
Still they’re waiting behind the trees
それでも彼らは木の陰で待っている