「 21st Century Kingdom 」
日本語訳「21世紀の王国」
너드커넥션(Nerd Connection)
作詞 Nerd Connection
作曲 Nerd Connection
編曲 Nerd Connection
I’m gonna be a king
俺は王になる
And make my wildest dreams
最もワイルドな夢を叶えることもできない
and fantasies to come true
実現する幻想
I wanna have it all
全てを手に入れたい
With a single touch to turn everything into gold
ワンタッチで全てを金に変える
Everybody listen to the manifesto
みんなマニフェストを聞いて
The jurisdiction lies within the walls that I built
管轄権は俺が築いた壁の内側にある
Don’t bother to wait until the seventh day comes
7日目が来るまで待たないで
Roll the drums and blow the trumpets
ドラムを鳴らし トランペットを吹く
Kingdom won’t fall
王国は滅びない
I’m gonna live my life
俺は俺の人生を生きる
Sitting in the highest throne of the kingdom I own
俺が所有する王国の最高の玉座に座っている
I’m gonna do it my way
俺は俺のやり方でやる
Everything gold silver and bronze all mine to keep
金も銀も銅も全部俺のものだ
Everybody listen to the manifesto
みんなマニフェストを聞いて
The jurisdiction lies within the walls that I built
管轄権は俺が築いた壁の内側にある
Don’t bother to wait until the seventh day comes
7日目が来るまで待たないで
Roll the drums and kick the bass
ドラムを鳴らし ベースを蹴る
Kingdom won’t fall
王国は滅びない