「Life Dancing」ナードコネクション(Nerd Connection 너드커넥션) 歌詞 和訳

만약에 우리가まにゃくえ　うりが
もし俺たちが

이 많은 사람들 앞에서い　まぬん　さらむどぅる　あぺそ
この多くの人たちの前で

우리만의 춤을 춰야 한다면うりまね　ちゅむる　ちょや　はんだみょん
俺たちだけのダンスをしないといけないなら

만약에 우리가まにゃくえ　うりが
もし俺たちが

그 모든 눈동자들을ぐ　もどぅん　ぬんどんじゃどぅるる
そのすべての瞳を

견뎌내야 살아갈 수 있다면ぎょんでぃょねや　さらがる　す　いっだみょん
耐えてこそ生きていけるなら

And we’ll be 1 2 3 and dancing
123で踊る

Life goes 4 5 6 and dances
人生は456で踊り出す

혹시나 그대가ほくしな　ぐでが
もしや君が

그 많은 후회들을ぐ　まぬん　ふふぇどぅるる
その多くの後悔を

마음속에 담아 두려 한다면まうむそげ　だま　どぅりょ　はんだみょん
心に留めておこうとするなら

혹시나 그대가ほくしな　ぐでが
もしや君が

그 많은 미움들을ぐ　まぬん　みうむどぅるる
その多くの憎しみを

이제서야 용서하려 한다면いじぇそや　よんそはりょ　はんだみょん
今になって許そうとするなら

And you’ll be 1 2 3 and dancing
123で踊る

Life goes 4 5 6 and dances
人生は456で踊り出す

And you’ll be 1 2 3 and dancing
123で踊る

Life goes 4 5 6 and dances
人生は456で踊り出す

And we’ll be 1 2 3 and dancing
123で踊る

Life goes 4 5 6 and stops
人生は456で止まる