「I’ll Just Walk 걸어갈래요」ナードコネクション(Nerd Connection 너드커넥션) 歌詞 和訳

---

---

차 안에 가득한ちゃ　あね　がどぅかん
車の中にいっぱいの

듣기 싫은 얘기들どぅっぎ　しるん　いぇぎどぅる
聞きたくない話

문 좀 열어줄래요むん　じょむ　よろじゅるれよ
ドアを開けてくれますか

난 그냥 걸어갈래요なん　ぐにゃん　ごろがるれよ
俺はそのまま歩いて行く

전화는 받기 싫어じょなぬん　ばっぎ　しろ
電話に出たくない

난 그냥 혼자 있을래なん　ぐにゃん　ほんじゃ　いっするれ
俺は一人でいる

Another time another day
別の時間 別の日

Just let me be today
ただ今日をありのままに

나만의 생각을なまね　せんがぐる
俺だけの考えを

써내려간 시간들そねりょがん　しがんどぅる
書き下ろした時間

지켜내야 할 꿈이 오늘 더 커지네じきょねや　はる　くみ　おぬる　ど　こじね
守り抜かなきゃ 夢が今日も大きくなる

So another time another day
だからまた別の日

끝없는 밀고 당김에くどむぬん　みるご　だんぎめ
果てしない駆け引きに

이제 난 지쳐버렸네いじぇ　なん　じちょぼりょんね
もう俺は疲れてしまったね

뭐가 옳고 그른 지むぉが　おるご　ぐるん　じ
何が正しくて間違っているのか

이젠 알고 싶지 않아いじぇん　あるご　しぷじ　あな
もう知りたくない

나만의 생각을なまね　せんがぐる
俺だけの考えを

써내려간 시간들そねりょがん　しがんどぅる
書き下ろした時間

지켜내야 할 꿈이 오늘 더 커지네じきょねや　はる　くみ　おぬる　ど　こじね
守り抜かなきゃ 夢が今日も大きくなる

So another time another day
だからまた別の日

나만의 생각을なまね　せんがぐる
俺だけの考えを

써내려간 시간들そねりょがん　しがんどぅる
書き下ろした時間

지켜내야 할 꿈이 오늘 더 커지네じきょねや　はる　くみ　おぬる　ど　こじね
守り抜かなきゃ 夢が今日も大きくなる

So another time another day
だからまた別の日

Just let me be today
ただ今日をありのままに