「 Vertical love 」
日本語訳「真っ直ぐな愛」
닛몰캐쉬(needmorecash)
作詞 Yiswave , needmorecash
作曲 Yiswave
編曲 Yiswave
You always drew me
君はいつも僕を夢中にさせた
can you stay for me
いてくれますか 僕のために
Send me to another season
送ってよ 別の季節に
Can you come with me
来てくれますか 一緒に
Comes the wave, I’m swept away
波が来て 僕は流されてしまう
Can you find for me
見つけてくれますか 僕のために
You always drew me
君はいつも僕を夢中にさせた
can you stay for me
いてくれますか 僕のために
Send me to another season
送ってよ 別の季節に
Can you come with me
来てくれますか 一緒に
Comes the wave, I’m swept away
波が来て 僕は流されてしまう
Can you find for me
見つけてくれますか 僕のために
멀어진 거리
遠くなった距離
난 숨 쉬고 있지 더 바삐
僕は息してる 忙しく
북쪽으로 사라지는 소리
北へと 消える音
눈이 쏟아져내려도
雪が降っても
과연 넌 나를 찾을까 다시
果たして君は僕を探すだろうか また
Don’t look freaking far away
見ないで 遠くを
Nobody can’t die for me, I’m the same
誰も僕のために死ねない 自分もそう
But if you don’t mind
でも もし君が気にしないなら
Please give me forever mind
ください 永遠の心
하나도 기억 안 나 취해있었다
全く記憶がない 酔っていた
천장이 된 바닥난 어지럽다
天井になった床 くらくらする
방안에 갇혀있는
部屋の中に閉じ込められている
너의 목소리의 메아리가
君の声 響くこだまが
마지막 대답일까
最後の返事なのかな
You always drive me crazy now I’m falling
君はいつも僕を夢中にさせる 恋に落ちてる
Send me to another season
送ってよ 別の季節に
Can you Falling in love
恋に落ちてくれるかい
I can’t hear your voice,
聞こえない 君の声
It’s a gloomy morning
暗い朝だ
너무나 빨리
あまりに早く
지나간 아침
過ぎ去った朝
Please give me one last chance
ください 最後のチャンスを
I can make a better one
できるさ もっといいものを
과연 넌 나를 찾을까 다시
果たして君は僕を探すだろうか また
Don’t look freaking far away
見ないで 遠くを
Nobody can’t die for me, I’m the same
誰も僕のために死ねない 自分もそう
But if you don’t mind
でも もし君がいいなら
Please give me forever mind
ください 永遠の心を