「 미련 」
Regrets
日本語訳「未練」
MIND U
作詞 Godak
作曲 Godak
編曲 Godak
너와 함께 걷던 길
君と一緒に歩いた道
너와 함께 갔던 공원
君と一緒に行った公園
너와 자주 가던 식당
君とよく行っていた食堂
너와 자주 앉던 벤치
君とよく座っていたベンチ
너와 함께 듣던 노래
君と一緒に聞いていた歌
너와 같이 봤던 영화
君と一緒に見た映画
너의 특별했던 말투
君の特別な話し方
너의 웃을 때 그 습관
君の笑う時のその習慣
온 세상이 다 너로 가득해
世界中が君でいっぱいだよ
나만 혼자 남겨진 기분이 드네
僕だけ一人残された気分
난 어디로 가지
僕はどこへ行こうか
난 어떻게 하지
僕はどうしよう
너와 함께 눕던 침대
君と一緒に横になっていたベッド
너와 함께 덮던 이불
君と一緒にかぶっていた布団
너의 손을 꼭 붙잡던
君の手をぎゅっと握っていた
내 손은 덩그러니
僕の手はぽっかり空いて
우리 보물 같던 날들
僕たちの宝物のような日々
우리 찬란했던 날들
僕たちきらびやかな日々
우리 둘만의 드라마
僕たち二人だけのドラマ
우리 둘만의 뮤비가
僕たち2人だけのMVが
온 세상이 다 너로 가득해
世界中が君でいっぱいだよ
나만 혼자 남겨진 기분이 드네
僕だけ一人残された気分
난 어디로 가지
僕はどこへ行こうか
난 어떻게 하지
僕はどうしよう
난 널 놓치고 싶지 않았기에
僕は君を逃したくなかったから
난 너에게 다 보여줬었나 봐
僕は君に全部見せたみたい
널 많이 사랑했어
君をたくさん愛した
후회는 하지 않아
後悔はしない