「 Why 」
日本語訳「なぜ」
MIND U
作詞 Godak , パク・テジン(Park Tae-jin)
作曲 Godak , パク・テジン(Park Tae-jin)
編曲 Godak , パク・テジン(Park Tae-jin)
참 재미있는 게 그때 유치한 말
本当に面白いのが あの時幼稚な言葉
난 왜 믿었을까
僕はどうして信じたんだろう
난 멍하니 서서 비를 맞고 있어
僕はぼーっと立って雨に降られている
넌 알고 있을까
君は知っているだろうか
그래 우린 아마 우린
そう二人は 多分二人は
더는 아무것도 될 수 없겠지
これ以上何にもなれないだろう
I just don’t understand
난 하루 종일 우우 우우우
僕は一日中
우우우우 울고만 있어
泣いてばかりいる
난 더 많은 걸 바란 적이 없는데
僕はもっと多くのことを 望んだことがないのに
넌 왜 그런 걸까
君はどうしたんだろう
하루에서 시작과 끝은 넌데
一日から始まりと終わりは君なのに
이젠 어떡하지 어디로 가야 할지
これからどうしよう どこへ行けばいいのか
모르겠어
分からない
그래 우린 이제 우린
そうだね僕たちはもう僕たちは
더는 아무것도 될 수 없겠지
これ以上何にもなれないだろう
I just don’t understand
난 하루 종일 우우 우우우
僕は一日中
우우우우 울고만 있어
泣いてばかりいる
난 더 많은 걸 바란 적이 없는데
僕はもっと多くのことを 望んだことがないのに
넌 왜 그런 걸까
君はどうしたんだろう
한참을 생각해 참 거지 같아
しばらく考えて 本当に嘘みたい
우우 우우우
나만 혼자 바보 같잖아
僕だけ一人でバカみたいじゃん
난 너에게서 떠날 수가 없나 봐
僕は君から離れることができないようだ
난 왜 이런 걸까
僕はどうしてこうなんだろう