「I Wanna Know(Remastering ver.) 알고싶어」マーティン・スミス(Martin Smith 마틴스미스） 歌詞 和訳

My Endless lover

언제라도 네가 날 불러준다면おんじぇらど ねが なる ぶるろじゅんだみょん
いつでも君が僕を呼んでくれるなら

고민 없이 바로 네 곁으로ごみん おぷし ばろ ね ぎょとぅろ
悩まずにすぐ君のそばへ

안아줄까 더 위험하게あなじゅるか ど うぃほむはげ
抱きしめてあげようか もっと危なく

나도 장난칠까 하고 있어など じゃんなんちるか はご いっそ
僕もふざけようかと思ってる

하루 종일 난 너 없이はる じょんいる なん の おぷし
一日中僕は君なしで

잘 버틸 수 있을까 생각해じゃる ぼてぃる す いっするっか せんがっけ
うまく耐えられるかなと思う

매일 네가 있어 밤하늘처럼めいる ねが いっそ ばむはぬるちょろむ
毎日君がいる 夜空のように

매 순간 빛나는め すんがん びんなぬん
毎瞬間輝く

너를 바라볼 수가 있어서のるる ばらぼる すが いっそそ
君を眺めることができて

It’s you 아침 햇살이いっつ ゆｰ あちむ へっさり
朝日が

비춰주는 special girlびちょじゅぬん すぺしゃる がｰる
照らしてくれるspecial girl

눈부신 네 모습에 나는 ぬんぶしん ね もすべ なぬん
眩しい君の姿に僕は

꼭 숨이 멎을 것만 같아こく すむい もっうる ごんまん がた
きっと息が止まりそう

oh my love 널 알고 싶어おｰ まい らヴ のる あるご しぽ
oh my love 君が知りたい

하루 종일 난 너 없이はる じょんいる なん の おぷし
一日中僕は君なしで

잘 버틸 수 있을까 생각해じゃる ぼてぃる す いっするっか せんがっけ
うまく耐えられるかなと思う

매일 네가 있어 밤하늘처럼めいる ねが いっそ ばむはぬるちょろむ
毎日君がいる 夜空のように

매 순간 빛나는め すんがん びんなぬん
毎瞬間輝く

너를 바라볼 수가 있어서のるる ばらぼる すが いっそそ
君を眺めることができて

It’s you 아침 햇살이いっつ ゆｰ あちむ へっさり
It’s you 朝日が

비춰주는 special girlびちょじゅぬん すぺしゃる がｰる
照らしてくれるspecial girl

눈부신 네 모습에 나는 ぬんぶしん ね もすべ なぬん
眩しい君の姿に僕は

꼭 숨이 멎을 것만 같아こく すむい もっうる ごんまん がた
きっと息が止まりそう

oh my love 널 알고 싶어おｰ まい らヴ のる あるご しぽ
oh my love 君が知りたい

It’s you 아침 햇살이いっつ ゆｰ あちむ へっさり
It’s you 朝日が

비춰주는 special girlびちょじゅぬん すぺしゃる がｰる
照らしてくれるspecial girl

눈부신 네 모습에 나는 ぬんぶしん ね もすべ なぬん
眩しい君の姿に僕は

꼭 숨이 멎을 것만 같아こく すむい もっうる ごんまん がた
きっと息が止まりそう

oh my love 널 알고 싶어おｰ まい らヴ のる あるご しぽ
oh my love 君が知りたい

우리 둘이 이렇게うり どぅり いろっけ
僕たち2人がこうやって…

껴 안고 있을 때きょ あんご いっする て
抱きかかえている時

hey baby don’t worry
cause you’re my only babe

나와 영원을 약속해なわ よんうぉんうる やくそくへ
僕と永遠を約束して

you 아침 햇살이ゆｰ あちむ へっさり
you 朝日が

비춰주는 special girlびちょじゅぬん すぺしゃる がｰる
照らしてくれるspecial girl

눈부신 네 모습에 나는 ぬんぶしん ね もすべ なぬん
眩しい君の姿に僕は

꼭 숨이 멎을 것만 같아こく すむい もっうる ごんまん がた
きっと息が止まりそう

oh my love 널 알고 싶어おｰ まい らヴ のる あるご しぽ
oh my love 君が知りたい

you 아침 햇살이ゆｰ あちむ へっさり
you 朝日が

비춰주는 special girlびちょじゅぬん すぺしゃる がｰる
照らしてくれるspecial girl

눈부신 네 모습에 나는 ぬんぶしん ね もすべ なぬん
眩しい君の姿に僕は

꼭 숨이 멎을 것만 같아こく すむい もっうる ごんまん がた
きっと息が止まりそう

oh my love 널 알고 싶어おｰ まい らヴ のる あるご しぽ
oh my love 君が知りたい

You’re my babe
cause you’re my girl
You’re my lady
cause you’re my love
You’re my babe
cause you’re my girl

oh my love 널 알고 싶어おｰ まい らヴ のる あるご しぽ
oh my love 君が知りたい