Luckyパンパン(キム・ダヒョンX住田愛子)Sugar

「Sugar」Luckyパンパン(キム・ダヒョンX住田愛子)(Lucky PangPang Lucky팡팡) 歌詞 和訳

スポンサーリンク

「 Sugar 」
日本語訳「シュガー」

Luckyパンパン(キム・ダヒョンX住田愛子)

作詞 ButterFly
作曲 ButterFly
編曲 ButterFly


어쩌다 마주치면おちょだ まじゅちみょん
偶然に出会ったら

어쩔 줄을 몰라 어떡해おちょる じゅるる もるら おっとっけ
どうすればいいの どうしよう

나 지금 왜 이래 뭐해な じぐむ うぇ いれ むぉへ
私いま どうしたの 何してるのよ

Sugar sugar 반짝이는 미소            ばんちゃぎぬん みそ
シュガー きらめく笑顔

내 맘에 녹아 들어와ね まめ のが どぅろわ
私の心に溶けて入ってくる

자꾸만 수줍게 웃고じゃくまん すじゅぶげ うっご
いつも照れて笑って

몰래 꿈을 꾸게 해もるれ くむる くげ へ
気付かずに 夢を見させるの

Sugar sugar 넌 너무 달아            のん のむ だら
シュガー あなたは甘すぎる

이러다가 혈당 높아짐 어떡해いろだが ひょるだん のぱじむ おっとっけ
このままじゃ 血糖値が高くなる どうしよう

어질어질 정신이 없네おじろじる じょんしに おむね
クラクラ 感覚がない

구름들마저 알록달록한ぐるむどぅるまじょ あろくだろかん
雲さえ カラフルな

사탕 같아 왜일까さたん がた うぇいるか
アメみたいなんでだろう

너와 함께면 좋을 것 같아のわ はむけみょん じょうる ご がった
あなたと一緒なら 嬉しい

(Sugar sugar oh sugar sugar)

달콤하게 매일 매일 매일 속삭여 줄게だるこまげ めいる めいる めいる そくさぎょ じゅるけ
甘く 毎日毎日 ささやくよ

사랑이란 아직 잘 모르지만さらんいらん あじく じゃる もるじまん
愛とは まだよくわからないけど

네가 없으면 안 될 것 같아ねが おぷすみょん あん どぇる ご がった
あなたがいないとダメなの

(Sugar sugar oh sugar sugar)

우리 둘이 눈을 마주 보고 두 손을 잡고うり どぅり ぬぬる まじゅ ぼご どぅ そぬる じゃぷこ
二人 目を合わせて 手を握って

사랑스런 노랠 불러 이렇게さらんすろん のれる ぶるろ いろっけ
愛の歌を歌って こうやって

Sugar

내 맘을 가득히 채워ね まむる がどぅき ちぇうぉ
私の心をいっぱいに満たして

달콤한 그 목소리로だるこまん ぐ もくそりろ
甘いその声で

귓가를 간지럽히네ぐぃっがるる がんじろぴね
耳元をくすぐる

Sugar sugar 넌 너무 달아            のん のむ だら
シュガー あなたは甘すぎる

이러다가 혈당 높아짐 어떡해いろだが ひょるだん のぷあじむ おっとっけ
このままじゃ 血糖値が高くなる どうしよう

어질어질 정신이 없네おじろじる じょんしに おむね
クラクラ 感覚がない

구름을 타고 날아다니는ぐるむる たご ならだにぬん
雲に乗って飛び回る

이런 기분 왜일까いろん ぎぶん うぇいるか
そんな気分 なんでだろう

너와 함께면 좋을 것 같아のわ はむけみょん じょうる ご がった
あなたと一緒なら 嬉しい

(Sugar sugar oh sugar sugar)

달콤하게 매일 매일 매일 속삭여 줄게だるこまげ めいる めいる めいる そくさぎょ じゅるけ
甘く 毎日毎日 ささやくよ

사랑이란 아직 잘 모르지만さらんいらん あじく じゃる もるじまん
愛とは まだよくわからないけど

네가 없으면 안 될 것 같아ねが おぷすみょん あん どぇる ご がった
あなたがいないとダメなの

(Sugar sugar oh sugar sugar)

우리 둘이 눈을 마주 보고 두 손을 잡고うり どぅり ぬぬる まじゅ ぼご どぅ そぬる じゃぷこ
二人 目を合わせて 手を握って

사랑스런 노랠 불러 이렇게さらんすろん のれる ぶるろ いろっけ
愛の歌を歌って こうやって

Oh It’s such a rush,
それはあっという間

don’t want it any other way
他の道は望んでない

Sugar sugar sugar

Sugar sugar sugar

너와 함께면 좋을 것 같아のわ はむけみょん じょうる ご がった
あなたと一緒なら 嬉しい

(Sugar sugar oh sugar sugar)

달콤하게 매일 매일 매일 속삭여 줄게だるこまげ めいる めいる めいる そくさぎょ じゅるけ
甘く 毎日毎日 ささやくよ

사랑이란 아직 잘 모르지만さらんいらん あじく じゃる もるじまん
愛とは まだよくわからないけど

네가 없으면 안 될 것 같아ねが おぷすみょん あん どぇる ご がった
あなたがいないとダメなの

(Sugar sugar oh sugar sugar)

우리 둘이 눈을 마주 보고 두 손을 잡고うり どぅり ぬぬる まじゅ ぼご どぅ そぬる じゃぷこ
二人 目を合わせて 手を握って

사랑스런 노랠 불러 이렇게さらんすろん のれる ぶるろ いろっけ
愛の歌を歌って こうやって

タイトルとURLをコピーしました