「 나를 미워하지 말아요 」
Please don’t hate me
日本語訳「僕を憎まないで」
임재현(Lim Jae Hyun)
作詞 2soo
作曲 2soo
編曲 2soo
그대를 알게되고
君を知って
내삶이 많은게 변했죠
僕の人生が たくさん変わった
하루도 빠지지않고
一日も欠かさず
보고싶은 마음은 왜 그런걸까요
会いたい気持ちは なぜなのでしょうか
늘 빛처럼 반짝이는 그대에게 난
いつも光のように輝く君に僕は
아직까지는 서툰 표현뿐이지만
まだ不器用な表現ばかりだけど
나를 미워하지 말아요
僕を憎まないで
나는 그대 밖에 몰라요
僕は君しか知らない
나는 특별하진 않지만
僕は特別じゃないけど
그대를 사랑해요
君を愛している
이것만은 잊지말아요
これだけは忘れないで
난 완벽하지도
僕は完璧じゃない
빨리 가진 못해도
早く行くことはできなくても
나는 끝까지 갈거에요
僕は最後まで行く
그댈 끝까지 사랑할 거에요
君を最後まで愛します
우연처럼 만나 운명같은 그대
偶然のように出会った 運命のような君
내맘 몰라주는 네게 고백하지만
僕の気持ち 気付いていない君に告白するけど
나를 미워하지 말아요
僕を憎まないで
나는 그대 밖에 몰라요
僕は君しか知らない
나는 특별하진 않지만
僕は特別じゃないけど
그대를 사랑해요
君を愛している
이것만은 잊지말아요
これだけは忘れないで
난 완벽하지도
僕は完璧じゃない
빨리 가진 못해도
早く行くことはできなくても
나는 끝까지 갈거에요
僕は最後まで行く
그댈 끝까지 사랑할 거에요
君を最後まで愛します