「POKZOOK TIME 폭죽타임」イ・スンユン(LEE SEUNG YOON 이승윤) 歌詞 和訳

까무러친 저기 햇살 녀석을っかむろちん　ちょぎ　へさる　にょそぐる
気が遠くなったあの陽射しを

흔들어 깨워 별안간 번쩍여볼까ふんどぅろ　けうぉ　ぴょらんがん　ぼんっちょぎょぼるか
揺すって起こそうか いきなり光ってみようか

어둠 속의 빈틈 속으로おどぅむ　そげ　ぴんとぅむ　そぐろ
闇の中の透き間の中へ

지진과 같은 섬광을 뿌려ちじんぐゎ　かとぅん　そむぐゎんうる　ぷりょ
地震のような閃光を撒いて

지금부터 비밀보다 더ちぐむぶと　ぴみるぼだ　と
これから秘密よりもっと

짓궂은 불꽃놀이를 할 거야ちっくじゅん　ぶるこんのりる　はる　こや
意地悪な花火をするよ

포 폭죽 타임ぽ　ぽ　たいむ
爆竹タイム

맛 좀 봐 폭죽 타임まっ　ちょむ　ぼぁ　ぽ　たいむ
味わってみて 爆竹タイム

포 포포 포포 폭죽 타임ぽ　ぽぽ　ぽぽ　ぽ　たいむ
爆竹タイム

멈칫 마 포포 폭죽 타임もむちっ　ま　ぽぽ　ぽ　たいむ
驚く爆竹タイム

까불어봐 저기 칠흑 자식에っかぶろぼぁ　ちょぎ　ちるく　ちゃしげ
ふざけるなよ あの漆黒の奴に

생채길 내봐 빛이 펑펑 새 나오게せんちぇぎる　ねぼぁ　ぴち　ぽんぽん　せ　なおげ
野菜を出してみて 光が漏れるように

밤과 방과 밤사이에 갇혀버렸던ぱむぐゎ　ぱんぐゎ　ぱむさいえ　かちょぼりょとん
夜と部屋と夜の間に閉じ込められてしまった

햇살을 내 화살촉에다 묻혀 놓을 거야へさる　ね　ふゎさるちょげだ　むてぃょ　のうる　こや
日差しを僕の矢じりにつけておくよ

시위를 더 세게 당겨 과녁은 밤의 얼굴しうぃる　と　せげ　たんぎょ　くゎにょぐん　ぱめ　おるぐる
デモをもっと強く引いて的を射た夜の顔

찰나의 불꽃을 남겨 저 암흑의 심장에ちゃるらえ　ぶるこちゅる　なむぎょ　ちょ　あむげ　しむじゃんえ
刹那の炎を残して あの暗黒の心臓に

어둠 속의 빈틈 속으로おどぅむ　そげ　ぴんとぅむ　そぐろ
闇の中の透き間の中へ

지진과 같은 섬광을 뿌려ちじんぐゎ　かとぅん　そむぐゎんうる　ぷりょ
地震のような閃光を撒いて

지금부터 비밀보다 더ちぐむぶと　ぴみるぼだ　と
これから秘密よりもっと

짓궂은 불꽃을 쏴 올릴 거야ちっくじゅん　ぶるこちゅる　すゎ　おるりる　こや
意地悪な花火を打ち上げるよ

포 폭죽 타임ぽ　ぽ　たいむ
花火タイム

맛 좀 봐 폭죽 타임まっ　ちょむ　ぼぁ　ぽ　たいむ
味わってみて 爆竹タイム

포 포포 포포 폭죽 타임ぽ　ぽぽ　ぽぽ　ぽ　たいむ
爆竹タイム

멈칫 마 포포 폭죽 타임もむちっ　ま　ぽぽ　ぽ　たいむ
驚く爆竹タイム

폭주 타임ぽっちゅ　たいむ
爆竹タイム