「From the Dawn 새벽이 빌려 준 마음」イ・スンユン(LEE SEUNG YOON 이승윤) 歌詞 和訳

안테나가 전부 다 숨어 버렸고あんてなが　ちょんぶ　た　すも　ぼりょこ
アンテナが全部隠れてしまって

라디오는 노래들을 잊어버렸습니다らでぃおぬん　のれどぅる　いじょぼりょっすむにだ
ラジオは歌を忘れました

무지개가 뿌리째 말라버렸고むじげが　ぷりっちぇ　まるらぼりょこ
虹が根こそぎ乾いてしまって

소나기는 출구를 잃어버렸습니다そなぎぬん　ちゅるぐる　いろぼりょっすむにだ
夕立は出口をなくしました

새벽이 빌려 준 마음을せびょぎ　ぴるりょ　ちゅん　まうむる
夜明けが貸してくれた心を

나는 오래도 쥐었나 봅니다なぬん　おれど　ちゅぃおんな　ぼむにだ
僕は長く持ったみたいだ

사람이 된 신도 결국엔 울었고さらみ　とぇん　しんど　きょるぐげん　うろこ
人になった神も結局は泣いたし

사람들은 그제서 눈물을 닦았습니다さらむどぅるん　くじぇそ　ぬんむる　たっかっすむにだ
その時 人々は涙をぬぐいた

새야 조그만 새야 너는 왜 날지 않아せや　ちょぐまん　せや　のぬん　うぇ　なるじ　あな
鳥よ小鳥よ 君 はなぜ飛ばないの

아마 아침이 오면 나도 그래あま　あちみ　おみょん　など　くれ
多分朝が来れば僕もそうだ

새벽이 빌려 준 마음을せびょぎ　ぴるりょ　ちゅん　まうむる
夜明けが貸してくれた心を

나는 오래도 쥐었나 봅니다なぬん　おれど　ちゅぃおんな　ぼむにだ
僕は長く持ったみたいだ