「Always you 좋아해, 너를」イ・ミンヒョク(Lee Minhyuk 이민혁） 歌詞 和訳

어떡해おっとっけ
どうしよう

내 마음이 가는데ね まうみ がぬんで
僕の気持ちが行くけど

널 좋아하고 있었나 봐のる じょあはご いっそんな ぼぁ
君のことが好きだったみたい

오늘도 너의 전화를 기다리는おぬるど のえ じょなるる ぎだりぬん
今日も君の電話を待つ

내 모습은 말야ね もすぶん まるや
僕の姿はさ

친구들이 그러더라ちんぐどぅり ぐろどら
友達が言ってた

너랑 나 꽤 잘 어울린다고のらん な くぇ じゃる おうりんだご
君と僕 かなり似合ってるって

늘 말없이 웃기만 하던 너의ぬる まろぷし うっぎまん はどん のえ
いつも黙って笑ってばかりいた君の

(대답이) 난 듣고 싶어でだび なん どぅっご しぽ
（返事が）僕は聞きたい

저 멀리 네 얼굴이 보인다じょ もるり ね おるぐり ぼいんだ
遠くに君の顔が見える

널 놓칠까 봐 겁이 나のる のちるか ぼぁ ごぶい な
君を逃すかと怖くなる

이제 그만 너에게いじぇ ぐまん のえげ
もうやめて 君に

솔직해지고 싶어そるじくへじご しぽ
素直になりたい

이렇게いろっけ
こんなにも

널 좋아해のる じょあへ
君のことが好きだ

답답해だぷだぺ
もどかしい

내가 옆에 있는데ねが よぺ いんぬんで
僕が横にいるのに

왜 다른 곳만 보는 거야うぇ だるん ごんまん ぼぬん ごや
なんで他の所だけ見るんだよ

누구보다 널 원하는 사람이ぬぐぼだ のる うぉんはぬん さらみ
誰よりも君を求める人が

여기 있는데 말야よぎ いんぬんで まるや
ここにいるのに

친구들이 그러더라ちんぐどぅり ぐろどら
友達が言ってたよ

어제 그 남자 누구냐고おじぇ ぐ なむじゃ ぬぐにゃご
昨日のあの男は誰かって

네가 짓던 처음 보는 표정들에ねが じっどん ちょうむ ぼぬん ぴょじょんどぅるえ
君が作った初めて見る表情に

(내 맘이) 무너지는 걸ね まみ むのじぬん ごる
(僕の心が)崩れるの

저 멀리 네 얼굴이 보인다じょ もるり ね おるぐり ぼいんだ
彼方に君の顔が見える

널 놓칠까 봐 겁이 나のる のちるか ぼぁ ごぶい な
君を逃すかと怖くなる

이제 그만 너에게いじぇ ぐまん のえげ
もう君に

솔직해지고 싶어そるじくへじご しぽ
素直になりたい

이렇게いろっけ
こんなにも

널 좋아해のる じょあへ
君のことが好きだ

왜 모르는 거야うぇ もるぬん ごや
なんで気付かないんだよ

너만 빼고 다들 알고 있잖아のまん ぺご だどぅる あるご いっじゃな
君以外みんな分かってる

너에게 가장 어울리는のえげ がじゃん おうりぬん
君に一番似合う

그 사람이 나라는 걸ぐ さらみ ならぬん ごる
その人が僕だということを

널 많이 좋아하는데のる まに じょあはぬんで
君が大好きなのに

네 옆에 있고 싶은데ね よぺ いっご しぷんで
君のそばにいたいのに

부담일까 너에게ぶだみるか のえげ
負担かな 君に

전하지 못한じょんはじ もったん
伝えられなかった

마음속으로만 외치던 말まうむそくうろまん うぇちどん まる
心の中だけで叫んでいた言葉

매일 널 기다려도 괜찮아めいる のる ぎだりょど けんちゃな
毎日君を待っても大丈夫

이게 내 진심이니까いげ ね じんしみにか
これが僕の本心だから

너의 곁에 있을게のえ ぎょて いっするけ
君のそばにいるよ

이제는 알아줄래いじぇぬん あらじゅるれ
もうわかってくれ

널 향한のる ひゃはん
君へ向かう

내 마음을ね まうむる
僕の気持ちを