「They’re Gonna Say We’re Right 우리가 맞다는 대답을 할 거예요」イ・ガンスン(Lee Kang Seung 이강승） 歌詞 和訳

지루한 하루가 불안해じるはん はるが ぶらね
退屈な一日が不安だ

어떻게 해야 되는지 모르겠어おとけ へや でぬんじ もるげっそ
どうすればいいのか分からない

그 마음을 고이 넣어둔 채로ぐ まうむる ごい のおどぅん ちぇろ
その心を大事に置いたままで

무너지는 발아래를 봐야 해むのじぬん ばられる ぼぁや へ
崩れる足下を見なければならない

익숙한 향기에 그대가 숨을 못 쉬고いくすかん ひゃんぎえ ぐでが すむる もっ すぃご
慣れた香りに 君が息ができなくて

내 하루를 돌아볼 때ね はるる どらぼる て
僕の一日を振り返る時

아무런 말 없이 그대 쉴 수 있게あむろん まる おぷし ぐで すぃる す いっげ
何も言わずに君が休めるように

내가 늘 있을게요ねが ぬる いっするけよ
僕がいつも います

이 모든 이야긴 거짓이 아니라い もどぅん いやぎん ごじし あにら
このすべての話は嘘ではないとく

믿어줄 수 있나요みどじゅる す いんなよ
信じてくれますか

그 모든 순간은 우리가 맞다는ぐ もどぅん すんがぬん うりが まっだぬん
そのすべての瞬間は僕たちが正しいと

대답을 할 거예요でだぶる はる ごいぇよ
答えるでしょう

기억날까 종이에 쓰려 했던ぎおんなるか じょんいえ すりょ へっどん
覚えてるかな 紙に書こうとした

무덤덤한 대화는 달콤해むどむどまん でふぁぬん だるこめ
淡々とした会話は甘い

잘 지내 난 그렇게 말하려 해じゃる じね なん ぐろっけ まらりょ へ
元気でね 僕はそう言おうとしてる

인사하는 상상을 하곤 해いんさはぬん さんさうる はごん へ
あいさつする想像をしたりする

익숙한 향기에 그대가 숨을 못 쉬고いくすかん ひゃんぎえ ぐでが すむる もっ すぃご
慣れた香りに 君が息ができなくて

내 하루를 돌아볼 때ね はるる どらぼる て
僕の一日を振り返る時

아무런 말 없이 그대 쉴 수 있게あむろん まる おぷし ぐで すぃる す いっげ
何も言わずに君が休めるように

내가 늘 있을게요ねが ぬる いっするけよ
僕がいつもいます

이 모든 이야긴 거짓이 아니라い もどぅん いやぎん ごじし あにら
このすべての話は嘘ではないと

믿어줄 수 있나요みどじゅる す いんなよ
信じてくれますか

그 모든 순간은 우리가 맞다는ぐ もどぅん すんがぬん うりが まっだぬん
そのすべての瞬間は僕たちが正しいと

대답을 할 거예요でだぶる はる ごいぇよ
答えるでしょう

오늘은 아쉽겠지만おぬるん あしぷけっじまん
今日は残念ながら

물어봐 줄 사람이 없네요むろぼぁ じゅる さらみ おむねよ
聞いてくれる人がいない

부끄러운 비밀을 들켜도ぶくろうん びみるる どぅるきょど
恥ずかしい秘密がばれても

난 여기 있을게요なん よぎ いっするけよ
僕はここにいます

익숙한 향기에 그대가 숨을 못 쉬고いくすかん ひゃんぎえ ぐでが すむる もっ すぃご
慣れた香りに 君が息ができなくて

내 하루를 돌아볼 때ね はるる どるあぼる て
僕の一日を振り返る時

아무런 말 없이 그대 쉴 수 있게あむろん まる おぷし ぐで すぃる す いっげ
何も言わずに君が休めるように

내가 늘 있을게요ねが ぬる いっするけよ
僕がいつもいます

이 모든 이야긴 거짓이 아니라い もどぅん いやぎん ごじし あにら
このすべての話は嘘ではないと

믿어줄 수 있나요みどじゅる す いんなよ
信じてくれますか

그 모든 순간은 우리가 맞다는ぐ もどぅん すんがぬん うりが まっだぬん
そのすべての瞬間は僕たちが正しいと

대답을 할 거예요でだぶる はる ごいぇよ
答えるでしょう