「 나의 X에게 」
Dear my X
日本語訳「私のXへ」
경서(KyoungSeo)
作詞 イレオン,RaykerDane,シンスユン
作曲 イレオン,RaykerDane,シンスユン
編曲 イレオン,RaykerDane
우리 다시 만날래
二人 また会いませんか
예쁘게 빛나던
きれいに輝いた
모든 추억들이
すべての思い出が
너무 그리워
すごく懐かしい
너의 품에 안길래
あなたの胸に抱かれて
이 밤이 새도록
夜が明けるまで
네게 말할 거야
あなたに言うよ
너를 좋아한다고
あなたが好きだと
안녕 그대야
こんにちは あなた
요즘 어떻게 지내
最近どうしてるの
가로수길 걷다가
街路樹通りを歩いてたら
생각이 나서
思いだして
행복해 보이는 사람들 속에
幸せそうな人々の中に
우리 둘만 없어서
私たち2人だけ いないから
어색했었어
変な感じだった
늘 집에 갈 땐
いつも家に帰る時は
항상 뒤돌아보면
いつも振り向くと
날 보며 웃어주던
私を見て笑ってくれた
네가 생각났어
あなたが思い浮かんだ
우리 다시 만날래
二人 また会いませんか
예쁘게 빛나던
きれいに輝いた
모든 추억들이
すべての思い出が
너무 그리워
すごく恋しい
너의 품에 안길래
あなたの胸に抱かれて
이 밤이 새도록
夜が明けるまで
네게 말할 거야
あなたに言うよ
너를 좋아한다고
あなたが好きだって
토요일마다 가던
毎週土曜日に行っていた
한강공원에
ハンガン公園に
이어폰 하나씩
イヤホン 一つずつ
나눠끼고서
わけあって
벚꽃엔딩같이 듣고 있으면
桜の歌 一緒に聞いてると
부러울 게 없었어
ほしいものはなかった
너만 있으면
あなたさえいれば
널 사랑할 때
あなたを愛する時
내가 너무 그리워
すごく恋しい
날 보며 웃어주던
私を見て笑ってくれた
네가 보고 싶어
あなたに会いたい
우리 다시 만날래
二人また会う
예쁘게 빛나던
きれいに輝いた
모든 추억들이
すべての思い出が
너무 그리워
すごく懐かしい
너의 품에 안길래
あなたの胸に抱かれて
이 밤이 새도록
夜が明けるまで
네게 말할 거야
あなたに言うよ
너를 좋아한다고
あなたが好きだって
같이 별 보러 갈래
一緒に星を見に行こう
널 다시 만나면
あなたにまた会ったら
네 옆에 기대서
あなたの横に寄りかかって
잠들고 싶어
眠りたい
너의 품에 안길래
あなたの胸に抱かれて
이 밤이 새도록
夜が明けるまで
내 곁에 있어줘
私のそばにいて
내겐 너뿐이라고
私にはあなただけだって