「Just Can’t Say 차마」ク・ウォンチャン(Ku One Chan 구원찬） 歌詞 和訳

차마 난 차마 난 나는 너ちゃま なん ちゃま なん なぬん の
どうしても僕は どうしても僕は

때문에 때문에 하기 싫은 걸てむね てむね はぎ しるん ごる
君のため 君のため したくないこと

말할 수가 없었어まらる すが おぷそっそ
言えなかった

차마 난 차마 난 나는 너ちゃま なん ちゃま なん なぬん の
どうしても僕は どうしても僕は

때문에 때문에 하고 싶은 걸てむね てむね はご しぷん ごる
君のため 君のため 言いたいこと

말할 수가 없었어まらる すが おぷそっそ
言えなかった

도대체 진심이 뭔데どでちぇ じんしみ むぉんで
一体 真心って何だ

왜 우리는 말을 못해うぇ うりぬん まるる もって
なんで僕たちは言えないんだ

문제를 말을 못해むんじぇるる まるる もって
問題が言えない

고민을 말을 못해ごみんうる まるる もって
悩みが言えない

도대체 왜 그런 건데どでちぇ うぇ ぐろん ごんで
一体どうしたんだよ

어쩔 수 없는게 뭔데おちょる す おむぬんげ むぉんで
しょうがないことは何だ

여긴 그래야 한대よぎん ぐれや はんで
ここはそうしないといけないって

여긴 그런 게 있대よぎん ぐろん げ いっで
ここにはこういうのがあるって

I wanna I wanna I wanna
You wanna you wanna
We wanna tell the truth
I wanna I wanna I wanna
You wanna you wanna
We wanna tell the truth

모두가 원하는데もどぅが うぉなぬんで
みんなが望んでるのに

그건 아는데ぐごん あぬんで
それは分かるんだけど

차마 말은 못해ちゃま まるん もって
どうしても言えない

여긴 매일 그렇게 또 그렇게よぎん めいる ぐろっけ と ぐろっけ
ここは毎日そう またしてもそう

차마 난 차마 난 나는 너ちゃま なん ちゃま なん なぬん の
どうしても僕は どうしても僕は

때문에 때문에 하기 싫은 걸てむね てむね はぎ しるん ごる
君のため 君のため したくないこと

말할 수가 없었어まらる すが おぷそっそ
言えなかった

차마 난 차마 난 나는 너ちゃま なん ちゃま なん なぬん の
どうしても僕は どうしても僕は

때문에 때문에 하고 싶은 걸てむね てむね はご しぷん ごる
君のため 君のため 言いたいこと

말할 수가 없었어まらる すが おぷそっそ
言えなかった

너의 앞에선 말을 못해のえ あぺそん まるる もって
君の前では話せない

빙빙 돌리긴 만해びんびん どるりぎん まんへ
ぐるぐる回すばかえい

머리만 굴러가네もりまん ぐるろがね
頭だけ転がってる

입술이 굳어가네いぷすり ぐっそがね
唇が固まっていく

도대체 왜 그런 건데どでちぇ うぇ ぐろん ごんで
一体どうしたんだよ

사실은 알고 있는데さしるん あるご いんぬんで
正直 分かってるのに

모른 척 그냥 있네もるん ちょく ぐにゃん いんね
知らないふり そのままでいる

결국 난 그냥 있네ぎょるぐく なん ぐにゃん いんね
結局僕はただ そのままでいる

I wanna I wanna I wanna
You wanna you wanna
We wanna tell the truth
I wanna I wanna I wanna
You wanna you wanna
We wanna tell the truth

모두가 원하는데 그건 아는데もどぅが うぉなぬんで ぐごん あぬんで
みんなが望んでる それはわかってる

차마 말은 못해ちゃま まるん もって
どうしても言えない

여긴 매일 그렇게 또 그렇게よぎん めいる ぐろっけ と ぐろっけ
ここは毎日そう またしてもそう

차마 난 차마 난 나는 너ちゃま なん ちゃま なん なぬん の
どうしても僕は どうしても僕は

때문에 때문에 하기 싫은 걸てむね てむね はぎ しるん ごる
君のため 君のため したくないこと

말할 수가 없었어まらる すが おぷそっそ
言えなかった

차마 난 차마 난 나는 너ちゃま なん ちゃま なん なぬん の
どうしても僕は どうしても僕は

때문에 때문에 하고 싶은 걸てむね てむね はご しぷん ごる
君のため 君のため 言いたいこと

말할 수가 없었어まらる すが おぷそっそ
言えなかった