「Signals Across the Night 밤에서 아침으로 가는 통신」キム・サウォル(Kim Sawol 김사월） 歌詞 和訳

다른 시간 세상 속에 뿌려진だるん　しがん　せさん　そげ　ぷりょじん
違う時間 世界の中に撒かれた

밤에서 아침으로 가는 통신ばめそ　あちむうろ　がぬん　とんしん
夜から朝にかけての通信

빛이 되어 내 마음을 말려줘びち　でお　ね　まうむる　まるりょじょ
光になって私の心を止めてよ

쓸모와 물음 없는 행복을 줘するもわ　むるむ　おむぬん　　じょ
使い道と問いのない幸せをくれ

서로에게 우린 입을 맞추네そろえげ　うりん　いぶる　まっちゅね
お互いに私たちは口づけをする

서로가 없는데도そろが　おむぬんでど
お互いがいないのに

내 눈물이 모두 흘러내리면ね　ぬんむり　もどぅ　ふるろねりみょん
私の涙がすべて流れたら

울던 휴지로 꽃을 접어줄게うるどん　ひゅじろ　こっうる　じょぼじゅるけ
泣いていたティッシュで花を折ってあげる

다른 시간 세상 속에 뿌려진だるん　しがん　せさん　そげ　ぷりょじん
違う時間 世界の中に撒かれた

아침에서 밤으로 가는 통신あちめそ　ばむうろ　がぬん　とんしん
朝から晩にかけての通信

어둠 되어 내 마음을 적셔줘おどぅむ　でお　ね　まうむる　じょくしょじょ
闇になって私の心を濡らしてよ

외로움을 지키는 인내를 줘うぇろうむる　じきぬん　いんねるる　じょ
寂しさを守る忍耐をくれ

서로에게 우린 입을 맞추네そろえげ　うりん　いぶる　まっちゅね
お互いに私たちは口づけをする

서로가 없는데도そろが　おむぬんでど
お互いがいないのに

내 눈물이 모두 흘러내리면ね　ぬんむり　もどぅ　ふるろねりみょん
私の涙がすべて流れたら

울던 휴지로 꽃을 접어줄게うるどん　ひゅじろ　こっうる　じょぼじゅるけ
泣いていたティッシュで花を折ってあげる

다른 시간 세상 속에 뿌려진だるん　しがん　せさん　そげ　ぷりょじん
違う時間 世界の中に撒かれた

밤에서 아침으로 가는 통신ばめそ　あちむうろ　がぬん　とんしん
夜から朝にかけての通信