「 확률 」
Ray
日本語訳「確率」
김사월(Kim Sawol)
作詞 キム・サウォル(Kim Sawol)
作曲 キム・サウォル(Kim Sawol)
編曲 キム・サウォル(Kim Sawol)
너의 얼굴 만지고 너의 이름 부르고
あなたの顔触って あなたの名前呼んで
이게 사랑이 아니면 무엇일까 하지만
これが愛じゃなければ何だろうと思うけど
너무 오래전에 끝난
ずいぶん前に終わった
내가 만들어낸 사랑
私が作り出した愛
너의 얼굴 만지고 너의 이름 부르고
あなたの顔触って あなたの名前呼んで
어떤 칭찬보다도 어떤 약속보다도
どんな褒め言葉よりも どんな約束よりも
사랑한다는 말이 가장 듣고 싶었어
愛してるという言葉が一番聞きたかった
정말 순식간에 변할
本当に瞬く間に変わる
아무것도 아닌 그 말
何でもないその言葉
어떤 칭찬보다도 어떤 약속보다도
どんな褒め言葉よりも どんな約束よりも
나의 여생을 함께할 확률이 있는 그런 사람
私の余生を共にする確率があるそんな人
너를 알게 된 후로 계속 나는 꿈꿨지
あなたを知った後からずっと私は夢見たの
우리 사랑하게 되고
私たちを愛するようになって
우리 헤어진 후에도
私たち別れた後も
나의 여생을 함께할 확률이 있는 그런 사람
私の余生を共にする確率があるそんな人