「Beautiful 아름다워」キム・サウォル(Kim Sawol 김사월） 歌詞 和訳

너의 앞에선 내 모든 건のえ　あぺそん　ね　もどぅん　ごん
あなたの前では私のすべてのことは

아무것도 아니야あむごっど　あにや
何でもない

아니야あにや
ないの

소중했었건 사랑했건そじゅんへっそっごん　さらんへっごん
大切であろうが愛そうが

아무것도 아니야あむごっど　あにや
何でもない

아니야あにや
ないの

아 소나기를 머금은 소녀여あ　そなぎるる　もぐむん　そにょよ
ああ 夕立を含んだ少女よ

다시 바라봐줘だし　ばらぼぁじょ
もう一度眺めてよ

쏟아져 버릴 듯 아름다워そっあじょ　ぼりる　どぅっ　あるむだうぉ
溢れ出すように美しい

네 눈, 달을 담은 호수를 만지며ね　ぬん　だるる　だむん　ほするる　まんじみょ
あなたの目 月を込めた湖を触りながら

다시 다가오네 눈을 마주쳐줘だし　だがおね　ぬぬる　まじゅちょじょ
また近づいてくる 目を合わせてよ

아름다워 네 모든 게あるむだうぉ　ね　もどぅん　げ
美しい あなたのすべてが

네 모든 게ね　もどぅん　げ
あなたのすべてが

너의 앞에선のえ　あぺそん
あなたの前に立つ

내 모든 건 아무것도ね　もどぅん　ごん　あむごっど
私のすべては何も

아니야あにや
ないの

아니야あにや
ないの

아 저녁노을이 묻은 소녀여あ　じょにょくのうり　むっうん　そにょよ
あ 夕焼けの少女よ

다시 바라봐줘だし　ばらぼぁじょ
もう一度眺めてよ

흩어지리만큼 선명해져ふとじりまんくむ　そんみょんへじょ
散らばるほど鮮明になって

네 발, 향기로운 낙엽을 밟으며ね　ばる　ひゃんぎろうん　なくよぶる　ばるぶみょ
四つ足 芳しい落ち葉を踏みながら

다시 다가오네 사라져야만 해だし　だがおね　さらじょやまん　へ
また近づいてくる 消えなきゃね

아름다워 네 모든 게あるむだうぉ　ね　もどぅん　げ
美しい あなたのすべてが

네 모든 게ね　もどぅん　げ
あなたのすべてが

소중했었건そじゅんへっそっごん
大切だったろうが

사랑했건 아무것도さらんへっごん　あむごっど
愛しても何も

아니야あにや
ないの

아니야あにや
ないの