「 Love is U 」
日本語訳「愛は君」
J_ust
作詞 J_ust
作曲 J_ust , チョン・スミン
編曲 J_ust , チョン・スミン
그거 알아 우리 말이야
それは分かってる 二人はさ
처음 만났던 그날에
初めて会ったあの日に
일부러 네 옆에 앉았던 나
わざと君の隣に座った僕
사실 말이야 우리 만약
実はさ 僕たちがもしも
연애하면 어떨까 했던 말
恋愛したらどうかなってと 言った言葉
장난 아닌 진심이었어 난
冗談じゃなくて本心だった 僕は
떨리는 마음으로
震える心で
이렇게 네 앞에 선거야
こうやって君の前にいるんだ
널 만나고부터
君に出会ってから
오직 너 하나뿐이야
ただ君 一つだけだよ
Love is U
愛は君だ
(L) 난 너만을 바라보고
僕は君だけを見つめて
(O) 너의 두 손을 꼭 잡고
君の手をぎゅっと握って
(V) 널 가득 끌어안고서
君をいっぱい抱きしめて
(E) 사랑해 말해줄 거야
愛してると言うよ
(is) 네가 미워질 때에도
君が憎いときにも
(U) 난 너의 곁에 있을게
僕は君のそばにいるよ
너와 나 둘만을 위한
君と僕二人だけのための
그런 사랑을 하자
そんな恋をしよう
잠깐 멈춰봐 진심이야?
ちょっとまって 本気なの?
너도 날 좋아했단 말
君も僕のことが好きだったって言葉
지금 내가 꿈꾸는 걸까
今 僕が夢を見ているのかな
걱정하지 마 만에 하나
心配しないで 万が一
혹시라도 널 울리게 되면
もしも 君を泣かせたなら
어떤 벌도 달게 받을게 나
どんな罰も受けるよ 僕
수천만의 일로
数千万の ひとつ
이렇게 우리 만난 거야
こうやって二人が出会ったんだ
난 언제까지나
僕はいつまでも
오직 너 하나뿐이야
ただ君 一つだけだよ
Love is U
愛は君だ
(L) 난 너만을 바라보고
僕は君だけを見つめて
(O) 너의 두 손을 꼭 잡고
君の手をぎゅっと握って
(V) 널 가득 끌어안고서
君をいっぱい抱きしめて
(E) 사랑해 말해줄 거야
愛してると言うよ
(is) 네가 미워질 때에도
君が憎いときにも
(U) 난 너의 곁에 있을게
僕は君のそばにいるよ
너와 나 둘만을 위한
君と僕二人だけのための
그런 사랑을 하자
そんな恋をしよう